Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تم إخباري أين ألعب الإيقاع.
Bulgarian[bg]
Посочено ми е в коя част на барабана да свиря.
Czech[cs]
Dozvím se, na které části bubnu mám hrát.
German[de]
Es wird mir gesagt, wo auf der Trommel ich spielen soll.
English[en]
I'm being told where to play on the drum.
Spanish[es]
Me dice en qué parte del redoblante tocar.
Basque[eu]
Danborraren zein tokitan jo behar dudan esaten dit.
French[fr]
On me dit où jouer sur le tambour.
Hebrew[he]
נאמר לי באיזה מקום על התוף עלי לנגן.
Croatian[hr]
Rečeno mi je gdje na bubnju svirati.
Hungarian[hu]
Itt azt, hogy a dob melyik részén kell játszanom.
Italian[it]
Mi dicono dove devo battere sul tamburo.
Dutch[nl]
Ik weet wanneer ik op de trommel moet spelen.
Portuguese[pt]
Diz aqui em que parte da caixa devo tocar.
Romanian[ro]
Mi se indica unde anume pe toba sa bat.
Russian[ru]
Мне указывают, где играть на барабане.
Albanian[sq]
Më tregohet kur duhet t'i bie tamburit.
Serbian[sr]
Piše mi gde da sviram na dobošu.
Swedish[sv]
Jag får veta var någonstans på trumman jag skall spela.
Thai[th]
โน้ตเพลงยังได้บอกด้วยว่า จะต้องเล่นบริเวณใดบนกลอง
Turkish[tr]
Çalarken trampetin neresini kullanacağım söyleniyor.
Ukrainian[uk]
Мені вказують, де грати на барабані.
Vietnamese[vi]
Tôi được dạy gõ vào chỗ nào trên mặt trống.