Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мога ли да ви помоля за кибрит?
Czech[cs]
Mohl bych vás poprosit o Matchbook?
Greek[el]
Να σε βάλω σε κόπο για ένα σπιρτόκουτο;
English[en]
Could I trouble you for a matchbook?
Spanish[es]
¿Me daría unos fósforos?
Finnish[fi]
Voinko pyytää tulitikkuaskin?
Hebrew[he]
אפשר להטריח אותך עבור קופסת גפרורים?
Hungarian[hu]
Kérhetnék Öntől egy doboz gyufát?
Indonesian[id]
Bisakah aku kesulitan Anda untuk kotak korek api?
Italian[it]
Potrei chiederle una scatoletta di fiammiferi?
Dutch[nl]
Kan ik een luciferdoosje krijgen?
Polish[pl]
Czy mógłbym otrzymać pudełko zapałek?
Portuguese[pt]
Seria demais pedir uma caixinha de fósforos?
Romanian[ro]
Îţi pot cere o cutie de chibrituri?
Russian[ru]
Можешь дать мне спичечный коробок?
Turkish[tr]
Kibrit kutunuz var mı acaba?