Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل لديك توهج حرارة ؟
Bulgarian[bg]
Да нямаш пристъп?
Bosnian[bs]
Vruće ti zbog menopauze?
Czech[cs]
Dneska žádné narážky?
Greek[el]
Έχεις φούντωμα;
English[en]
You having a hot flash?
Spanish[es]
¿Tienes un bochorno?
French[fr]
Tu as un flash back?
Hebrew[he]
יש לך גלי חום?
Hungarian[hu]
Leizzadtál?
Italian[it]
Hai le caldane?
Dutch[nl]
Heb je last van opvliegers?
Polish[pl]
Masz uderzenia gorąca?
Portuguese[pt]
Está de andropausa?
Romanian[ro]
Ai cumva senzaţia de căldură?
Russian[ru]
У тебя приливы?
Turkish[tr]
Sıcak mı bastı?