Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وذكر بالتحديد أن هناك أثناء المحادثة # عسكريا مستشارا في جالكايو (في منطقة مودوغ)، ويوفرون التدريب لميليشيات الرئيس موسى
English[en]
He specifically mentioned that # military advisers were, at the time of the conversation, located in Galkayo (Mudug region) and providing training to “President” Muse's militias
Spanish[es]
Mencionó específicamente que, en las fechas en que mantuvieron la conversación # asesores militares se encontraban en Galkayo, en la región de Mudug, impartiendo adiestramiento a las milicias del “Presidente” Muse
French[fr]
Il a spécifiquement indiqué que # militaires (conseillers) étaient, au moment où il parlait, en poste à Galkayo (région de Mudug), et dispensaient une formation à ses milices
Russian[ru]
Он конкретно указал, что на момент разговора там находилось # военных (советника), которые располагались в Галкайо (область Мудуг) и осуществляли подготовку для боевиков «президента» Мусе
Chinese[zh]
他特别提到,就在通话的时候,有 # 名军事顾问驻扎在加尔卡尤(穆杜格州),为“Muse”总统的民兵提供训练。