Besonderhede van voorbeeld: 8504998754272318911

Bulgarian

Викахме й да започне да гребе, но беше твърде късно.

Czech

Křičeli jsme na ni, aby plavala pryč, ale bylo moc pozdě.

Greek

Της φωνάξαμε να κωπηλατήσει, αλλά ήταν πολύ αργά.

English

We screamed for her to paddle, but it was too late.

Spanish

Gritamos para pedir ayuda, pero era demasiado tarde.

French

On lui a crié de revenir, mais c'était trop tard.

Hebrew

הזעקנו עזרה, אבל... זה היה מאוחר מדי.

Hungarian

Kiabáltunk neki, hogy evezzen ki, de túl késő volt.

Portuguese

Gritamos para ela remar, mas foi tarde demais.

Romanian

Am ţipat la ea să vâslească, dar a fost prea târziu.

Russian

Мы хотели предупредить ее, но было уже поздно.

Turkish

Onu uyarmak için bağırdık ama artık çok geçti.