Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
maritime aktiviteter ved kyster, i havne eller i flodmundinger, herunder fiskeri
German[de]
Seeverkehrstätigkeiten an Küsten, in Häfen oder Flussmündungen, einschließlich der Fischerei;
Greek[el]
τις ναυτιλιακές δραστηριότητες στις παράκτιες περιοχές, στους λιμένες ή στις εκβολές ποταμών, συμπεριλαμβανομένων των αλιευτικών δραστηριοτήτων,
English[en]
maritime activities in coastal areas, in ports or estuaries, including fishing activities;
Spanish[es]
las actividades marítimas en zonas costeras, puertos o estuarios, incluidas las actividades pesqueras,
Finnish[fi]
merelliset toiminnot rannikkoalueilla, satamissa ja jokisuualueilla, mukaan luettuna kalastus;
French[fr]
aux activités maritimes côtières, portuaires ou d'estuaire, y compris les activités de pêche;
Italian[it]
le attività marittime costiere, portuali o d'estuario, comprese le attività di pesca;
Dutch[nl]
maritieme activiteiten langs de kusten, in de havens of in de riviermonden, waaronder visserijactiviteiten,
Portuguese[pt]
as actividades marítimas costeiras, portuárias ou de estuário, incluindo as actividades piscatórias,
Swedish[sv]
marin verksamhet längs kusten, i hamnar eller flodmynningar, inbegripet fiske,