Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Fraksionering—Die gebruik van bloed se kleiner bestanddele in die geneeskunde
Amharic[am]
ደምን መከፋፈል ጥቃቅን የደም ንጥረ ነገሮችን ለሕክምና መጠቀም
Arabic[ar]
التجزئة استخدام مكوِّنات الدم الاصغر في الطب
Bemba[bem]
Ukulekanya Umulopa Ukubomfya Tumo Tumo Utwaba mu Mulopa mu Kundapa Amalwele
Bulgarian[bg]
Фракциониране — употребата на второстепенните кръвни съставки в медицината
Cebuano[ceb]
FRACTIONATION—Ang Paggamit sa Gagmayng mga Sangkap sa Dugo Diha sa Pagpanambal
Czech[cs]
Frakcionace — Používání malých krevních složek v medicíně
Danish[da]
Fraktionering — Anvendelse af blodets mindre bestanddele i lægebehandling
German[de]
Fraktionierung — Die medizinische Verwendung von Blutfraktionen
Greek[el]
Κλασματικός Διαχωρισμός —Η Χρήση των Μικρότερων Συστατικών του Αίματος στην Ιατρική
English[en]
Fractionation —The Use of Blood’s Lesser Ingredients in Medicine
Spanish[es]
FRACCIONAMIENTO: El uso de los ingredientes menores de la sangre en la medicina
Estonian[et]
Fraktsioonimine – Vere väiksemate osiste kasutamine meditsiinis
Finnish[fi]
Fraktiointi – veren pienten aineosien hoitokäyttö
Fijian[fj]
Wasei ni Dra —Taurivaki ni iWasewase Lalai ni Dra ena Veiqaravi Vakavuniwai
French[fr]
Le fractionnement — L’utilisation d’éléments du sang en médecine
Hebrew[he]
הפרדה השימוש בחלקיקי דם ברפואה
Hiligaynon[hil]
Fractionation —Ang Paggamit sang Magagmay nga Bahin sang Dugo sa Pagbulong
Croatian[hr]
Frakcioniranje — korištenje malih frakcija krvi u medicini
Hungarian[hu]
Frakcionálás — A vér kisebb alkotórészeinek felhasználása az orvoslásban
Armenian[hy]
Մասնաբաժանում. արյան մանր բաղադրամասերի գործածությունը բժշկության մեջ
Indonesian[id]
Fraksionasi —Penggunaan Unsur Darah yang Lebih Kecil dalam Pengobatan
Iloko[ilo]
Panamagsisina Kadagiti Paset ti Dara —Panangusar Kadagiti Babbabassit a Paset ti Dara iti Panangagas
Icelandic[is]
Blóðþættir og notkun þeirra við lækningar
Italian[it]
Frazionamento: l’uso delle frazioni più piccole del sangue in medicina
Japanese[ja]
分画法 ― 医療における血液の微量成分の使用
Georgian[ka]
სისხლის ფრაქციებად დაყოფა სისხლის ინგრედიენტების სამკურნალოდ გამოყენება
Korean[ko]
분획—더 작은 혈액 성분의 의학적 사용
Lingala[ln]
Fractionnement—Mayele ya kosalela biloko mikemike oyo euti na makila
Lithuanian[lt]
Kraujo frakcijos. Jų taikymas medicinoje
Malagasy[mg]
Zavatra Alaina avy Amin’ny Ra mba Hitsaboana Marary
Macedonian[mk]
Фракционирање — употреба на помалите состојки на крвта во медицината
Burmese[my]
ခွဲထုတ်ခြင်း—သွေးမှထုတ်ယူသော အပိုင်းအစငယ်များကို ဆေးကုသရာတွင် အသုံးပြုခြင်း
Norwegian[nb]
Fraksjonering — Bruken av mindre blodfraksjoner i medisinsk behandling
Dutch[nl]
Fractionering — Het gebruik van kleinere bloedbestanddelen in de geneeskunde
Northern Sotho[nso]
Fractionation—Go Dirišwa ga Dikarolwana tše Dinyenyane Kudu tša Madi go tša Kalafo
Nyanja[ny]
Kugwiritsa Ntchito Tizigawo Ting’onoting’ono ta Magazi Pochiritsa Matenda
Polish[pl]
Frakcje krwi — zastosowanie w medycynie
Portuguese[pt]
Fracionamento — O uso de frações do sangue na medicina
Romanian[ro]
Fracţionarea — Folosirea în medicină a elementelor mai mici ale sângelui
Russian[ru]
Фракционирование. Использование фракций крови в медицине
Sinhala[si]
අතුරු කොටස් ප්රතිකාරවලදී භාවිත වන අයුරු
Slovak[sk]
Frakcionácia — použitie menších zložiek krvi v medicíne
Slovenian[sl]
Frakcioniranje — uporaba manjših krvnih sestavin v medicini
Samoan[sm]
Vaevaeina o le Toto le Faaaogāina o Vaega Ninii o le Toto mo Togafitiga
Shona[sn]
Kupatsanura Ropa—Kushandiswa Kwezvikamu Zviduku Zvinoumba Ropa Pakurapa
Albanian[sq]
Ndarja në fraksione —Përdorimi i përbërësve më të vegjël të gjakut në mjekësi
Serbian[sr]
Frakcionisanje — Korišćenje manjih krvnih komponenti u lečenju
Southern Sotho[st]
Ho a arola likaroloana—Ho Sebelisa Likaroloana Tsa Mali ho Phekoleng Maloetse
Swedish[sv]
Fraktionering – Blodets mindre beståndsdelar används inom sjukvården
Swahili[sw]
Kugawanya Damu Matumizi ya Visehemu vya Damu Katika Tiba
Congo Swahili[swc]
Kugawanya Damu Matumizi ya Visehemu vya Damu Katika Tiba
Tamil[ta]
பிரித்தெடுத்தல் இரத்தத்தின் தனித்தனிக் கூறுகள் மூலம் சிகிச்சை அளித்தல்
Thai[th]
การ แยก ส่วน การ ใช้ ส่วน ประกอบ ย่อย ของ เลือด ใน การ รักษา
Tagalog[tl]
Fractionation —Ang Paggamit sa Mas Maliliit na Sangkap ng Dugo sa Medisina
Tswana[tn]
Go Kgaoganya Madi ka Dikarolwana tsa One—Go Dirisa Dikarolwana Tse Dinnye Tsa Madi mo Kalafing
Tongan[to]
Vahevahe Fakakongokonga—Ko Hono Ngāue‘aki ‘a e Ngaahi Konga Iiki Ange ‘o e Totó ‘i he Faito‘ó
Turkish[tr]
Kanın Ayrıştırılması Tıpta Kanın Küçük Kısımlarının Kullanımı
Tsonga[ts]
Swiaki Swa Ngati—Ku Tirhisiwa Ka Swiphemu Leswitsongo Swa Ngati Eka Vutshunguri
Ukrainian[uk]
Використання фракцій крові в сучасній медицині
Urdu[ur]
خون کے اجزا سے تیارشدہ دوائیاں
Xhosa[xh]
Ukwahlula Iinxalenye Eziphambili Zegazi—Ukusetyenziswa Kweenxalenye Ezincinane Zegazi Kwezonyango
Chinese[zh]
血液分离法——血液微量成分用于医学用途
Zulu[zu]
Ukuhlukaniswa Kwegazi Ngokwezingxenye Zalo—Ukusetshenziswa Kwezi-ngxenyana Zegazi Ekwelapheni