Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vnitrodenní úvěr poskytnutý v souladu s čl. 3 písm. f) je bezúročný.
Danish[da]
Intradag-kredit, som ydes i henhold til artikel 3, litra f), skal være rentefri.
German[de]
Innertageskredite, die gemäß Artikel 3 Buchstabe f gewährt werden, sind zinsfrei.
Greek[el]
Δε λογίζεται τόκος στην ενδοημερήσια πίστωση που χορηγείται σύμφωνα με το στοιχείο στ) του παρόντος άρθρου.
English[en]
Intraday credit provided in accordance with Article 3(f) shall be free of interest.
Spanish[es]
El crédito intradía concedido de conformidad con lo dispuesto en el presente artículo, sección f), será gratuito.
Estonian[et]
Artikli 3 jaotise f kohaselt antud päevasisene laen on intressivaba.
Finnish[fi]
Päivänsisäinen luotto, joka on myönnetty f kohdan mukaisesti, on koroton.
French[fr]
Le crédit intrajournalier consenti conformément à l'article 3, point f), ne porte pas d'intérêts.
Hungarian[hu]
A 3. cikk f) pontjával összhangban folyósított napközbeni hitel kamatmentes.
Italian[it]
Al credito infragiornaliero erogato in conformità dell’articolo 3, lettera f), non si applicano interessi.
Lithuanian[lt]
Pagal 3 straipsnio f skirsnį suteiktam dienos kreditui palūkanos neskaičiuojamos.
Latvian[lv]
Saskaņā ar 3. panta f) punktu sniegtais dienas kredīts ir bezprocentu.
Maltese[mt]
Il-kreditu intraday mogħti skond l-Artikolu 3(f) għandu jkun ħieles mill-imgħax.
Dutch[nl]
Op intraday-krediet dat overeenkomstig artikel 3, onder f), wordt verstrekt, wordt geen rente berekend.
Polish[pl]
Od kredytu śróddziennego udzielonego zgodnie z art. 3 lit. f) nie nalicza się odsetek.
Portuguese[pt]
O crédito intradiário concedido nos termos da alínea f) do presente artigo ficará isento de juros.
Slovak[sk]
Vnútrodenný úver poskytnutý v súlade s článkom 3 písm. f) sa neúročí.
Slovenian[sl]
Posojilo za čez dan, zagotovljeno v skladu s členom 3(f), se ne obrestuje.
Swedish[sv]
Intradagskredit som lämnas enligt artikel 3 f skall vara räntefri.