Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I øvrigt begynder mange løfter allerede at forsvinde.
German[de]
Zudem werden schon heute recht viele Versprechen verwässert.
Greek[el]
Εξάλλου, πολλές υποσχέσεις αρχίζουν ήδη να ξεθωριάζουν.
English[en]
Moreover, many promises are already beginning to dissolve.
Finnish[fi]
Sitä paitsi monet lupaukset ovat jo alkaneet hälvetä.
French[fr]
D'ailleurs, bon nombre de promesses commencent à s'estomper déjà.
Italian[it]
Del resto, molte promesse cominciano già a sfumare.
Dutch[nl]
Veel beloftes beginnen trouwens al af te kalven.
Portuguese[pt]
Aliás, muitas promessas começam já a gorar-se.
Swedish[sv]
För övrigt börjar ett stort antal löften redan att tonas ned.