Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Indikatorer til at vurdere kvalitetsforbedringen: Kvalitetsforbedring er en fortløbende cyklisk proces og skal som sådan kunne måles og evalueres.
German[de]
- Indikatoren zur Bewertung der Qualitätsverbesserung: Die Verbesserung der Qualität ist ein zyklischer und fortlaufender Prozess; dieser muss als solcher mess- und bewertbar sein.
Greek[el]
- δείκτες για την αξιολόγηση της βελτίωσης της ποιότητας: η βελτίωση της ποιότητας συνιστά κυκλική και συνεχή διαδικασία, η οποία πρέπει να μπορεί να υπολογίζεται και να αξιολογείται ως τέτοια.
English[en]
- Indicators for the measurement of the quality improvement process: Quality improvement is a cyclical and continuing process, and as such must be able to be measured and evaluated.
Spanish[es]
- Indicadores para evaluar la mejora de la calidad: la mejora de la calidad es un proceso cíclico y continuo y debe evaluarse y medirse y como tal.
Finnish[fi]
- Laadun parantamista mittaavat indikaattorit: laadun parantaminen on syklinen ja jatkuva prosessi, jota sinänsä on pystyttävä mittaamaan ja arvioimaan.
French[fr]
- Des indicateurs pour évaluer l'amélioration de la qualité: l'amélioration de la qualité est un processus cyclique et continu et doit pouvoir être mesuré et évalué en tant que tel.
Italian[it]
- Indicatori per valutare il miglioramento della qualità: il miglioramento della qualità è un processo ciclico e continuo e deve poter essere misurato e valutato in quanto tale.
Dutch[nl]
- kwaliteitsindicatoren - Kwaliteitsverbetering is een cyclisch en continu proces en moet als dusdanig worden gemeten en beoordeeld.
Portuguese[pt]
- indicadores para avaliar a melhoria da qualidade: a melhoria da qualidade é um processo cíclico e contínuo, que deverá poder ser medido e avaliado enquanto tal.
Swedish[sv]
- Indikatorer för att bedöma kvalitetsförbättringen: Kvalitetsförbättring är en cyklisk och fortlöpande process och bör kunna mätas och bedömas som sådan.