Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنك مجرد مجرمة عادية غبية
Bulgarian[bg]
Но ти си такава.
Czech[cs]
Vždyť to taky jste.
Danish[da]
Men du er en dum, simpel kriminel.
English[en]
But you are some dumb, common criminal.
Spanish[es]
Pero tú eres basura, un criminal común.
Estonian[et]
Aga sa oledki tobe ja tavaline kurjategija.
French[fr]
Mais tu l'es.
Hebrew[he]
אבל זה מה שאת: פושעת מטומטמת מצויה.
Croatian[hr]
Ali, ti to i jesi.
Hungarian[hu]
De maga buta bűnöző.
Italian[it]
Ma tu sei una criminale qualsiasi.
Norwegian[nb]
Men du er en dum, simpel forbryter.
Polish[pl]
Ale ty jesteś jakąś głupią, pospolitą kryminalistką
Portuguese[pt]
Tu és uma estúpida criminosa.
Romanian[ro]
Dar eşti o criminală ordinară!
Russian[ru]
Но ты же и есть мусор и обычная преступница.
Slovenian[sl]
Saj si zabita zločinka.
Swedish[sv]
Men du är ju en sketen vanlig kriminell typ
Turkish[tr]
Ancak sen aptal ve sıradan bir suçlusun.