Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Oponujeme společné evropské bezpečnostní politice, která by vedla ke Spojeným státům evropským.
Danish[da]
Vi er modstandere af en fælles europæisk sikkerhedspolitik, som vil føre til Europas Forenede Stater.
German[de]
Wir sind gegen eine gemeinsame europäische Sicherheitspolitik, die zu den Vereinigten Staaten von Europa führen wird.
Greek[el]
Είμαστε αντίθετοι σε μια κοινή ευρωπαϊκή πολιτική ασφαλείας η οποία θα οδηγήσει στις "νωμένες Πολιτείες της Ευρώπης.
English[en]
We are opposed to a common European security policy which will lead to a United States of Europe.
Spanish[es]
Nos oponemos a una política europea de seguridad común que conduzca a unos Estados Unidos de Europa.
Estonian[et]
Me ei toeta ühist Euroopa julgeolekupoliitikat, mille tagajärg oleks Euroopa Ühendriigid.
French[fr]
Nous nous opposons à une politique européenne de sécurité commune, qui mènera à la création des États-Unis d'Europe.
Hungarian[hu]
Ellenzünk minden olyan, közös európai biztonságpolitikát, amely egy Európai Egyesült Államok létrejöttéhez vezet.
Italian[it]
Ci opponiamo a una politica europea di sicurezza comune che porterà agli Stati Uniti d'Europa.
Lithuanian[lt]
Mes priešinamės bendrai Europos saugumo politikai, kuri Jungtinių Valstijų varianto kopija Europoje.
Latvian[lv]
Mēs esam pret kopēju Eiropas drošības politiku, kas radīs Eiropas Savienotās Valstis.
Dutch[nl]
We zijn tegen een gemeenschappelijk Europees veiligheidsbeleid omdat het onherroepelijk leidt tot een Verenigde Staten van Europa.
Polish[pl]
Jesteśmy przeciwni wspólnej europejskiej polityce bezpieczeństwa, która doprowadzi do powstania Stanów Zjednoczonych Europy.
Portuguese[pt]
Opomo-nos a uma política comum de segurança europeia que conduza a uns Estados Unidos da Europa.
Slovak[sk]
Oponujeme spoločnej európskej bezpečnostnej politike, ktorá by viedla k Spojeným štátom európskym.
Slovenian[sl]
Nasprotujemo skupni evropski varnostni politiki, ki bo vodila do Združenih držav Evrope.
Swedish[sv]
Vi är emot en gemensam europeisk säkerhetspolitik som leder till ett Europas förenta stater.