Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Многогодишните финансови споразумения установяват основно идентична процедура за акредитиране в своя член 4 от част А от приложението.
Czech[cs]
Dohody MAFA stanoví v článku 4 oddílu A přílohy v podstatě shodné akreditační řízení.
Danish[da]
De flerårige finansieringsaftaler indeholder grundlæggende samme godkendelsesprocedure i deres artikel 4 i afsnit A i bilaget.
German[de]
Die mehrjährigen Finanzierungsvereinbarungen sehen in Artikel 4 von Teil A des Anhangs praktisch ein identisches Zulassungsverfahren vor.
Greek[el]
Το άρθρο 4 του τμήματος A του παραρτήματος των ΠΣΧ προβλέπει μια ουσιαστικά πανομοιότυπη διαδικασία διαπίστευσης.
English[en]
The MAFAs provide for basically an identical accreditation procedure in their Article 4 of Section A of the Annex.
Spanish[es]
Los AFP prevén un procedimiento de acreditación prácticamente idéntico en el artículo 4 de la sección A del anexo.
Estonian[et]
Mitmeaastaste rahastamislepingute lisa A jaotise artikliga 4 on ette nähtud samaväärne akrediteerimismenetlus.
Finnish[fi]
Monivuotisten rahoitussopimusten liitteessä olevan A jakson 4 artiklassa määrätään periaatteessa samanlaisesta nimeämismenettelystä.
French[fr]
L’annexe des conventions de financement pluriannuelles prévoit, à l’article 4 de sa section A, une procédure d’agrément quasiment identique.
Croatian[hr]
Višegodišnjim sporazumima o financiranju predviđa se u osnovi jednaki postupak za akreditaciju u njihovu članku 4. odjeljka A Priloga.
Hungarian[hu]
Mellékletük A. szakaszának 4. cikkében a MAFA-k alapvetően azonos akkreditációs eljárásról rendelkeznek.
Italian[it]
L'allegato delle convenzioni di finanziamento pluriennali prevede, nella sezione A, articolo 4, una procedura di riconoscimento quasi identica.
Lithuanian[lt]
DFS sutarčių priedo A skirsnio 4 straipsnyje numatyta beveik tokia pati akreditavimo procedūra.
Latvian[lv]
Pamatā tāda pati akreditācijas procedūra ir paredzēta daudzgadu finansēšanas līgumu pielikuma A iedaļas 4. pantā.
Maltese[mt]
Il-MAFAs jaħsbu għal bażikament proċedura ta’ akkreditazzjoni identika fl-Artikolu 4 tagħhom tas-Sezzjoni A ta’ l-Anness.
Dutch[nl]
Artikel 4 van deel A van de bijlage bij de MJOF's voorziet in een erkenningsprocedure die in wezen dezelfde is als de voornoemde procedure.
Polish[pl]
MAFA ustanawiają zasadniczo identyczną procedurę akredytacji w ich art. 4 rozdziału A załącznika.
Portuguese[pt]
Os AFP, no artigo 4.o da secção A do seu anexo, prevêem um processo de acreditação essencialmente idêntico.
Romanian[ro]
MAFA prevăd, în principiu, o procedură de acreditare identică cu cea de la articolul 4 secțiunea A din anexă.
Slovak[sk]
V článku 4 časti A prílohy dohôd VFD sa ustanovuje v podstate rovnaký akreditačný postup.
Slovenian[sl]
Sporazumi MAFA v členu 4 oddelka A Priloge določajo načeloma enak akreditacijski postopek.
Swedish[sv]
I artikel 4 i avsnitt A i bilagan till de fleråriga finansieringsavtalen föreskrivs ett i princip identiskt förfarande för godkännande.