Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأتسلل بعد المراسم
Bulgarian[bg]
Ще се измъкна след церемонията.
Bosnian[bs]
Izaći ću odmah posle ceremonije.
German[de]
Ich komme gleich nach der Trauung raus.
Greek[el]
Θα ξεγλιστρήσω μετά την τελετή.
English[en]
I'll slip out right after the ceremony.
Spanish[es]
Saldré justo después de la ceremonia.
Estonian[et]
Ma hiilin pärast tseremooniat välja.
Finnish[fi]
Livahdan ulos seremonian jälkeen.
French[fr]
Je m'éclipserai juste après la cérémonie.
Hebrew[he]
אתגנב החוצה אחרי הטקס.
Hungarian[hu]
Majd kislisszanok a szertartás után.
Italian[it]
Andro'via subito dopo la cerimonia.
Dutch[nl]
Na de ceremonie kom ik er gelijk aan.
Polish[pl]
Wymknę się z ceremonii.
Portuguese[pt]
Escapo-me logo a seguir à cerimónia.
Romanian[ro]
O să ies chiar după ceremonie.
Russian[ru]
Я выскользну сразу после церемонии.
Serbian[sr]
Izaći ću odmah posle ceremonije.
Swedish[sv]
Jag smyger ut efter ceremonin.
Turkish[tr]
Merasimden sonra sıvışırım.