Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Дървени разделителни и строителни панели, които не са изцяло или главно от метал
Czech[cs]
Přepážky v místnostech a stavební panely, žádné nejsou zcela nebo převážně vyrobené z kovu
Danish[da]
Rumdelere og bygningspaneler, ikke helt eller hovedsagelig af metal
German[de]
Raumteiler und Bauplatten, nicht vollständig oder überwiegend aus Metall
Greek[el]
Διαχωριστικά χώρου και φατνώματα κτιρίων, κανένα εξ' ολοκλήρου ή κυρίως από μέταλλο
English[en]
Room dividers and building panels, none being wholly or predominantly of metal
Spanish[es]
Separadores de habitaciones y paneles de construcción, ninguno de ellos son total o predominantemente de metal
Estonian[et]
Vaheseinad ja ehituspaneelid, v.a täielikult või peamiselt metallist
Finnish[fi]
Huoneenjakajat ja rakennuspaneelit, mitään ei ole tehty kokonaan tai pääosin metallista
French[fr]
Cloisons et panneaux de construction, aucun n'étant entièrement ou principalement métallique
Hungarian[hu]
Szoba-válaszfalak és épületpanelek, egyik sem egészen vagy nagyrészt fémből
Italian[it]
Divisori per stanze e pannelli edili, non interamente o principalmente in metallo
Lithuanian[lt]
Kambarių pertvaros ir statybinės plokštės, visos jos nėra visiškai ar daugiausiai iš metalo
Latvian[lv]
Šķērssienas un celtniecības paneļi, neviens nav pilnībā vai galvenokārt izgatavots no metāla
Maltese[mt]
Diviżorji tal-kmamar u pannelli għall-bini, l-ebda wieħed minnhom mhuwa kompletament jew prinċipalment tal-metall
Dutch[nl]
Scheidingswanden en bouwpanelen, niet geheel of grotendeels van metaal
Polish[pl]
Przegrody do pomieszczeń i płyty budowlane, niewykonane całkowicie lub głównie z metalu
Portuguese[pt]
Divisórias para espaços e painéis para construção, nenhum sendo formado total ou principalmente de metal
Romanian[ro]
Pereţi despărţitori şi panouri de construcţie din cherestea, niciuna nefiind realizată integral sau predominant din metal
Slovak[sk]
Priečky na delenie izieb a stavebných panelov, žiadne z nich nie sú vyrobené celé alebo hlavne z kovu
Slovenian[sl]
Pregradne stene za sobe in gradbene plošče, ne v celoti ali popolnoma iz kovine
Swedish[sv]
Rumsavdelare och byggnadspaneler, ej helt av metall eller huvudsakligen av metall