Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Спортни и културни дейности, по-специално обучение, експлоатация, обслужване и по-нататъшно обучение във финансовата и банковата сфера, в училище, корпоративна или друга организация, обучение по мениджмънт, обучение на възрастни
Czech[cs]
Sportovní a kulturní aktivity, zejména školení, výukové služby a další školení ve finanční a bankovní oblasti, ve školách, firmách nebo jiných organizacích, školení řízení, vzdělávání dospělých
Danish[da]
Sportsaktiviteter og kulturelle aktiviteter, især træning, undervisningsvirksomhed og videreuddannelse på det finansielle og bankmæssige område på en skole, i en virksomhed eller i en anden organisation, lederuddannelse, voksenuddannelse
German[de]
Sport- und Kulturaktivitäten, insbesondere Ausbildung, Schulungen, Unterweisungen und Fortbildung im Bereich des Finanz- und Bankwesens in einer Schule, in einem Unternehmen oder in einer anderen Organisation, Managementausbildung, Erwachsenenbildung
Greek[el]
Αθλητικές και πολιτιστικές δραστηριότητες, ειδικότερα επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση), υπηρεσίες διδασκαλίας και συμπληρωματική κατάρτιση στον χρηματοπιστωτικό και τον τραπεζικό τομέα, σε σχολεία, εταιρείες ή άλλους οργανισμούς, επιμόρφωση (επαγγελματική κατάρτιση) σε θέματα διαχείρισης, εκπαίδευση ενηλίκων
English[en]
Sporting and cultural activities, in particular training, instruction services and further training in the financial and banking area, in a school, corporate or other organization, management training, adult education
Spanish[es]
Actividades deportivas y culturales, en particular formación, servicios de instrucción y formación continua en el ámbito financiero y bancario, en una escuela, corporación u otra organización, formación en materia de gestión, educación de adultos
Estonian[et]
Spordi- ja kultuuritegevus, eelkõige finants- ja pangandusalased koolitus-, õppeteenused ja täiendkoolitus koolis, korporatsioonis või muudes organisatsioonides, juhtimiskoolitus, täiskasvanukoolitus
Finnish[fi]
Urheilu- ja kulttuuritoiminnat, erityisesti koulutus- ja neuvontapalvelut ja lisäkoulutus rahoitus- ja pankkialalla, koulussa, yrityksessä tai muussa organisaatiossa, johdon koulutus, aikuiskoulutus
French[fr]
Activités sportives et culturelles, en particulier formation, services d'instruction et cours de perfectionnement dans le domaine financier et bancaire, au sein d'une école, d'une entreprise ou d'une autre organisation, formation de la direction, formation d'adultes
Hungarian[hu]
Sport- és kulturális tevékenységek, különösen képzés, oktatás és továbbképzés a pénzügyi és banki területen, iskolában, vállalatnál vagy más szervezetnél, vezetőképzés, felnőttoktatás
Italian[it]
Attività sportive e culturali, in particolare formazione, istruzione e formazione ulteriore nei settori bancario e finanziario, in una scuola, azienda o altra organizzazione, formazione dirigenziale, istruzione per adulti
Lithuanian[lt]
Sportinė ir kultūrinė veikla, ypač mokymas, finansų ir bankininkystės srities mokymas ir kvalifikacijos kėlimas mokykloje ar kitoje organizacijoje, vadybos mokymas, suaugusiųjų švietimas
Latvian[lv]
Sporta un kultūras aktivitātes, jo īpaši apmācības, apmācības nodrošināšana un turpmāka apmācība finanšu un banku jomā, skolā, korporatīvā vai citā iestādē, vadības apmācība, pieaugušo izglītība
Maltese[mt]
Attivitajiet sportivi u kulturali, b'mod partikolari taħriġ, servizzi ta' istruzzjoni u taħriġ ulterjuri fil-qasam finanzjarju u bankarju, fi skola, kumpanija jew organizzazzjoni oħra, taħriġ fil-maniġment, edukazzjoni għall-adulti
Dutch[nl]
Sportieve en culturele activiteiten, met name opleiding, onderwijs en vervolgonderwijs op het gebied van financiën en banken, in scholen, bedrijven of andere organisaties, beheeropleiding, volwassenenonderwijs
Polish[pl]
Działalność sportowa i kulturalna, w szczególności usługi szkoleniowe, instruktażowe i doszkalające w dziedzinie finansów i bankowości, w szkole, korporacji lub innej organizacji, szkolenie z zarządzania, edukacja dorosłych
Portuguese[pt]
Atividades desportivas e culturais, em especial serviços de formação e instrução, bem como formação contínua nos domínios financeiro e bancário, numa escola, numa empresa ou noutra organização, formação em gestão, educação de adultos
Romanian[ro]
Activităţi sportive şi culturale, în special pregătire, servicii de instruire şi pregătire ulterioară în domeniul financiar şi bancar, într-o şcoală, corporaţie sau altă organizaţie, pregătire pentru management, educaţie pentru adulţi
Slovak[sk]
Športové a kultúrne aktivity, predovšetkým tréning, inštruktážne služby a ďalší tréning vo finančnej a bankovej oblasti, v školách, podnikoch alebo iných organizáciách, tréning v oblasti manažmentu, vzdelávanie pre dospelých
Slovenian[sl]
Športne in kulturne dejavnosti, zlasti usposabljanje, storitve poučevanja in dodatnega usposabljanja na finančnem in bančnem področju, v šolah, podjetjih ali drugih organizacijah, usposabljanje v zvezi z menedžmentom, izobraževanje odraslih
Swedish[sv]
Idrotts- och kulturverksamhet, speciellt träning, instruktionstjänster och vidareträning inom finans- och bankområdet, i en skola, bolag eller annan organisation, chefsträning, vuxenutbildning