Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
fastsættes opkøbspriserne og de mængder, interventionsopkøbet kan omfatte
German[de]
werden die Ankaufspreise sowie die zur Intervention angenommenen Mengen festgesetzt
Greek[el]
καθορίζονται οι τιμές αγοράς καθώς και οι ποσότητες που γίνονται δεκτές στην παρέμβαση
English[en]
the buying-in prices and the quantities accepted for intervention shall be fixed
Spanish[es]
se fijarán los precios de compra y las cantidades admitidas en la intervención
Finnish[fi]
vahvistetaan ostohinnat sekä interventioon hyväksytyt määrät
French[fr]
sont fixés les prix d
Hungarian[hu]
megállapítják a felvásárlási árakat és az intervencióban elfogadott mennyiségeket
Italian[it]
sono fissati i prezzi di acquisto e i quantitativi accettati all
Dutch[nl]
worden de aankoopprijzen en de voor interventie geaccepteerde hoeveelheden vastgesteld
Portuguese[pt]
serão fixados os preços de compra, bem como as quantidades aceites para intervenção
Swedish[sv]
fastställas vilka uppköpspriser och kvantiteter som skall gälla för interventionen