Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто трябва да се похвали с нейното шесто чувство.
English[en]
She just has to cite her gut instinct.
Spanish[es]
Ella sólo tiene que citar su instinto visceral.
French[fr]
Elle a juste à citer son instinct.
Hebrew[he]
היא פשוט צריכה לצטט האינסטינקט שלה בטן.
Italian[it]
Fa del suo istinto il suo vanto.
Polish[pl]
Wystarczy, że się powoła na swoje słynne " przeczucie ".
Portuguese[pt]
Ela só precisa argumentar que tem um bom instinto.
Russian[ru]
Ей нужно только сказать, что она нутром чует.