Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Надявам се да постигна нещо по- драматично и романтично преди да умра.
Czech[cs]
Doufejme, že příjdu na něco o trochu více dramatického a romantického předtím, než zemřu.
German[de]
Hoffentlich passiert noch etwas dramatischeres und romantischeres bevor ich sterbe.
Greek[el]
Ίσως καταφέρω κάτι πιο εντυπωσιακό και ρομαντικό πριν πεθάνω.
English[en]
Hopefully, I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.
Spanish[es]
Ojalá que consiga algo más espectacular y romántico antes de morir.
French[fr]
Avec un peu de chance, j'aurais peut- être quelque chose d'un peu plus spectaculaire et romantique avant ma mort.
Hebrew[he]
בתקוה שאוכל לקבל משהו יותר דרמטי ורומנטי לפני מותי.
Italian[it]
Spero di poter ottenere qualcosa di più memorabile e romantico prima di morire.
Dutch[nl]
Hopelijk verkrijg ik iets dramatischer en romantischer voor ik sterf.
Polish[pl]
Mam nadzieję, że dokonam czegoś dramatycznego i romantycznego zanim umrę.
Portuguese[pt]
Espero conseguir alguma coisa mais dramática e romântica antes de morrer.
Romanian[ro]
Sper să fac ceva mai spectaculos şi mai romantic înainte să mor.
Russian[ru]
Надеюсь, я ещё получу нечто более волнующее и романтичное.
Slovak[sk]
Dúfam, že dostanem niečo dramatickejšie a romantickejšie než zomriem.
Albanian[sq]
Shpresoj që do gjejë dic më dramatike dhe romantike para se të vdes.
Serbian[sr]
Nadam se da će mi stići nešto spektakularnije i romantičnije pre nego što umrem.
Turkish[tr]
Umarım ölmeden önce çok daha çarpıcı ve romantik başka bir miras bulurum kendime.
Vietnamese[vi]
Hi vọng rằng, tôi có thể tìm ra thứ gì đó gây ấn tượng sâu sắc và lãng mạn trước khi tôi chết.