Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Съветът ми е да я оставиш в първото кафене.
Bosnian[bs]
Izbacićemo je kod prve policijske prodavnice.
Czech[cs]
Radím ti jí vysadit u první policejní stanice.
Danish[da]
Vi overlader hende til politiet.
Greek[el]
Να την αφήσεις στο πρώτο τμήμα.
English[en]
Man I say just drop her off at the first cofee shop
Persian[fa]
به نظر من کنار اولين دکه پليس اونو پياده کن
Indonesian[id]
Saranku, kita turunkan ia saja di kantor polisi.
Italian[it]
Ii mio consiglio è di lasciarla alla prima stazione di polizia.
Macedonian[mk]
Мој совет е да те остави во првата кафетерија.
Polish[pl]
Radzę ci ją wysadzić przy pierwszym komisariacie.
Portuguese[pt]
Deixaremos ela com os primeiros policias que virmos.
Romanian[ro]
Iţi propun s-o laşi la primul magazin.
Slovenian[sl]
Ven jo bova vrga pri prvi policijski postaji.
Albanian[sq]
Të këshilloj ta lesh në posten e parë të policisë që të gjesh.
Serbian[sr]
Izbacićemo je kod prve policijske prodavnice.