Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" اللهب يتراقص في الماء "
Bulgarian[bg]
Водата блещукаше като златен пламък.
English[en]
The waters shimmer in flames of gold.
Spanish[es]
" Las aguas brillan en llamas de oro. "
French[fr]
Les eaux se reflètent de flammes d'or.
Indonesian[id]
Air berkilauan dalam api emas.
Portuguese[pt]
As águas brilham em chamas de ouro.
Romanian[ro]
Apa luceşte în flăcări de aur.
Serbian[sr]
" Vode svetlucaju u plamenu zlata. "