Besonderhede van voorbeeld: 8506205230166509011

Arabic

لقد عرضتُّه لزيت الفول السودانى لأنك تعلم أنه لديه حساسيه ضده و سيكون عاجزاً, على الفور.

Bulgarian

Подложили сте го с фъстъчен крем защото сте знаели, че е алергичен и че ще го извади от строя.

Greek

Τον εκθέσατε σε φυστικέλαιο επειδή ξέρατε οτι είχε σοβαρή αλλεργία και θα λιποθυμούσε ακαριαία.

English

You exposed him to peanut oil because you knew he was severely allergic and would be instantly incapacitated.

Spanish

Le expusieron a aceite de cacahuete porque sabían que era muy alérgico y que quedaría instantáneamente incapacitado.

Hungarian

Mogyoróolajat használtak, mert tudták, hogy súlyos mogyoró-allergiában szenved és azonnal tehetetlenné válik.

Italian

Lo avete esposto all'olio di arachidi perche'sapevate che ne era estremamente allergico e che sarebbe stato istantaneamente paralizzato.

Dutch

Je stelde hem bloot aan pinda-olie, omdat je wist dat hij ernstig allergisch was en direct arbeidsongeschikt zou zijn.

Polish

Wystawiliście go na działanie olejku z orzeszków, bo wiedzieliście o poważnej alergii, która spowoduje natychmiastowe obezwładnienie.

Portuguese

Nós o expusemos a óleo de amendoim porque vocês sabiam que ele era alérgico e ele ficaria incapacitado imediatamente

Romanian

L-aţi expus la ulei de arahide pentru că ştiaţi că e alergic şi va fi imobilizat.

Slovak

Vystavili ste ho arašídovému oleju pretože ste vedeli, že je prudko alergický a že bude okamžite zneschopnený.

Turkish

Aşırı derecede alerjisi olduğunu bildiğiniz için onun fındık yağı ile temas etmesini sağladınız ve bu da hemen krize girmesine neden oldu.