Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السمكة الأكبر تفوز
Bulgarian[bg]
Най-голямата риба печели.
Czech[cs]
Největší ryba vyhrává.
Danish[da]
Den største fisk vinder.
German[de]
Der größte Fisch gewinnt.
Greek[el]
Νικάει το μεγαλύτερο ψάρι.
English[en]
Biggest fish wins.
Spanish[es]
El pez más grande gana.
Finnish[fi]
Havittelemme isoja vonkaleita.
French[fr]
Le plus gros poisson gagne.
Croatian[hr]
Najveća pobjeda riba.
Hungarian[hu]
A legnagyobb hal nyer.
Italian[it]
Il pesce piu'grosso vince.
Polish[pl]
Wygrywa ten, kto złowi największą.
Portuguese[pt]
O maior peixe ganha.
Romanian[ro]
Cel mai mare peşte câştigă.
Russian[ru]
Выигрывает большая рыба.
Slovenian[sl]
Največja riba prinese zmago.
Serbian[sr]
Najveća riba pobeđuje.
Swedish[sv]
De största fiskarna vinner.
Turkish[tr]
En büyük balık kazanır.