Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В средата на април новобранци по време на полагане на клетва нарушиха закона, като се заклеха да защитават Република Сръбска, а не Босна и Херцеговина (БиХ
Greek[el]
Στα μέσα Απριλίου, νεοσύλλεκτοι στρατιωτικής τελετής ορκωμοσίας παραβίασαν το νόμο υποσχόμενοι πίστη και υποταγή στη Δημοκρατία Σέρπσκα, και όχι στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη (Β- Ε
English[en]
In mid-April, recruits at a military oath-taking ceremony broke the law by swearing to defend Republika Srpska instead of Bosnia and Herzegovina (BiH
Croatian[hr]
Sredinom travnja, vojni novaci prekršili su zakon prigodom ceremonije polaganja prisege prisegnuvši kako će braniti Republiku Srpsku umjesto Bosnu i Hercegovinu (BiH
Macedonian[mk]
Во средината од април регрутите на церемонијата на давање свечена заклетва го прекршија законот положувајќи заклетва дека ќе ја бранат Република Српска наместо Босна и Херцеговина (БиХ
Romanian[ro]
La jumătatea lunii aprilie, recruţii prezenţi la o ceremonie de depunere a jurământului militar au încălcat legea, jurând să apere Republica Srpska în loc de Bosnia şi Herţegovina (BiH
Albanian[sq]
Në mes të prillit, rekrutët në një ceremoni betimi ushtarak thyen ligjin duke u betuar të mbrojnë Republika Serbska në vend të Bosnje dhe Herzegovinës (BiH
Serbian[sr]
Sredinom aprila vojni regruti su prilikom svečanog polaganja zakletve prekršili zakon zaklevši se da će braniti Republiku Srpsku umesto Bosnu i Hercegovinu (BiH
Turkish[tr]
Nisan ayı ortalarında, askeri bir yemin töreninde yer alan acemi askerler Bosna- Hersek (BH) yerine Sırp Cumhuriyeti' ni koruma yemini etmişlerdi