Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(11) Eagle har siden 1982 uden afbrydelse sejlet paa ruten, hvor det saaledes er et etableret selskab.
German[de]
(11) Eagle bietet diese Route ununterbrochen seit 1982 an und stellt somit ein eingeführtes Unternehmen dar.
Greek[el]
(11) Η Eagle πραγματοποιεί συνεχώς το εν λόγω δρομολόγιο από το 1982 και, συνεπώς, έχει πλέον καθιερωθεί στη γραμμή αυτή.
English[en]
(11) Eagle has been continuously operating since 1982 on this route, where it is thus an established company.
French[fr]
(11) Eagle opère sans interruption depuis 1982 sur ce marché où elle est donc une compagnie établie.
Italian[it]
(11) La Eagle opera su tale rotta dal 1982 ininterrottamente; si tratta pertanto di una società affermata.
Dutch[nl]
(11) Eagle is ononderbroken sinds 1982 op deze route werkzaam en is dus een gevestigde rederij.
Portuguese[pt]
(11) A Eagle opera nesta rota desde 1982 sem interrupção, sendo, por conseguinte, uma empresa aí estabelecida.