Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Търговия на дребно в областта машини и уреди за употреба в селското стопанство, градинарството, горското стопанство, строителството, както и части от машини и уреди
Czech[cs]
Maloobchodní služby v oboru stroje a přístroje pro použití v zemědělství, zahradnictví, lesnictví, stavebním hospodářství a části strojů a přístrojů
Danish[da]
Detailhandel med maskiner og udstyr til brug inden for landbruget, havebrug, skovbrug, byggeri og dele af maskiner og udstyr
German[de]
Einzelhandelsdienstleistung im Bereich Maschinen und Geräte für den Einsatz in der Landwirtschaft, Gartenbauwirtschaft, Forstwirtschaft, Bauwirtschaft, und Teile von Maschinen und Geräten
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με μηχανές και συσκευές για χρήση στη γεωργία, την κηπουρική, τη δασοκομία, την οικοδομική βιομηχανία, και μέρη μηχανών και συσκευών
English[en]
Retail services in the area of machines and implements for the use in agriculture, horticulture, forestry, construction, and parts of machines and implements
Spanish[es]
Servicios de venta minorista de máquinas y aparatos para uso agrícola, hortícola, forestal, y en el sector de la construcción, así como partes de máquinas y aparatos
Estonian[et]
Jaemüügiteenused põllumajanduses, aianduses, metsanduses, ehituses kasutatavate masinate ja seadmete ning masina- ja seadmeosadega
Finnish[fi]
Vähittäiskauppapalvelut maataloudessa, puutarhanhoitotaloudessa, metsätaloudessa,rakennustaloudessa käytettävien koneiden ja laitteiden ja koneiden ja laitteiden osien alalla
French[fr]
Service de vente au détail dans le domaine des machines et équipements utilisés dans l'agriculture, l'horticulture, la sylviculture, la construction et pièces pour machines et équipements
Croatian[hr]
Trgovina na malo na području strojeva i uređaja za korištenje u poljoprivredi, vrtlarstvu, šumarstvu, građevinarstvu te dijelovi strojeva i uređaja
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a mezőgazdaság, kertgazdálkodás, erdőgazdálkodás, építőipar területén használt gépek és készülékek területén, ill. ezen gépek és készülékek alkatrészeinek területén
Italian[it]
Vendita al dettaglio nel settore di macchine e apparecchiature per l'agricoltura, il giardinaggio, la silvicoltura, edilizia, e parti di macchine e utensili
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos žemės ūkio, sodininkystės, miškininkystės ir statybos mašinų ir prietaisų bei jų dalių srityje
Latvian[lv]
Mazumtirdzniecības pakalpojumi saistībā ar tādiem izstrādājumiem kā mašīnas un ierīces izmantošanai lauksaimniecībā, dārzkopībā, mežkopībā, būvniecībā un mašīnu un ierīču daļas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut fil-qasam ta' magni u tagħmir għall-użu fl-agrikoltura, l-ortikultura, il-forestrija, il-kostruzzjoni, u partijiet ta' magni u tagħmir
Dutch[nl]
Detailhandelsdiensten op het gebied van machines en apparaten voor gebruik in de landbouw, tuinbouw, bosbouw, bouwsector, en onderdelen van machines en apparaten
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego z zakresu maszyn i urządzeń do stosowania w rolnictwie, ogrodnictwie, leśnictwie, gospodarce budowlanej oraz części maszyn i urządzeń
Portuguese[pt]
Serviços de comércio retalhista de máquinas e aparelhos para a agricultura, horticultura, silvicultura e construção, assim como de componentes de máquinas e aparelhos
Romanian[ro]
Servicii asigurate de magazine care vând cu amănuntul în domeniul: maşini şi utilaje destinate utilizării în agricultură, horticultură, silvicultură şi construcţii, şi componente de maşini şi utilaje
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti strojov a prístrojov pre použitie v poľnohospodárstve, záhradníctve, lesníctve, stavebníctve a časti strojov a prístrojov
Slovenian[sl]
Maloprodajne storitve na področju strojev in naprav za uporabo v poljedelstvu, vrtnarstvu, gozdarstvu, gradbeništvu, in delov strojev in naprav
Swedish[sv]
Detaljhandelstjänst inom området maskiner och anordningar för användning inom jordbruk, trädgårdsarbete, skogsbruk, byggverksamhet och delar av maskiner och av anordningar