Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Můžeš být v pokušení kousek si vzít.
German[de]
Daher fühlst du dich vielleicht versucht, davon zu essen.
Greek[el]
Έτσι μπορεί να αισθάνεσθε τον πειρασμό να το φάτε.
English[en]
So you may feel tempted to eat it.
Spanish[es]
Por eso, es posible que sientas la tentación de comerte aquello.
Indonesian[id]
Engkau merasa tergoda untuk memakannya.
Italian[it]
Potresti sentirti tentato a mangiarlo.
Japanese[ja]
あなたはお母さんに従いますか。
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ട് അതു തിന്നുന്നതിനു നീ പരീക്ഷിക്കപ്പെടുന്നതായി നിനക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടേക്കാം.
Norwegian[nb]
Du føler deg kanskje fristet til å ta et stykke av kaken.
Dutch[nl]
Daarom voel je de verleiding bij je opkomen ervan te eten.
Nyanja[ny]
Chotero inu mungaone kuti mtima uli dyokodyoko kuti mudye.
Polish[pl]
Możesz więc odczuwać pokusę, żeby zjeść kawałek.
Portuguese[pt]
Por isso talvez se sinta tentado a comê-lo.
Romanian[ro]
De aceea tu te simţi poate ispitit să mănînci din el.
Russian[ru]
Тут-то у тебя и может возникнуть желание его попробовать.
Slovak[sk]
Môžeš byť v pokušení kúsok si vziať.
Serbian[sr]
Tako se možeš osećati iskušanim da jedeš to.
Swedish[sv]
Därför kan du känna dig frestad att äta av det.
Tamil[ta]
ஆகவே அதைச் சாப்பிடும்படி தூண்டப்படுகிறவனாய் நீ உணரக்கூடும்.
Thai[th]
ฉะนั้น ลูก จึง รู้สึก ถูก ล่อใจ ให้ รับประทาน ขนม นั้น เสีย จริง ๆ.