Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أقفز أولاً ثم أنظر ثانياً ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Първо режа и после меря, нали разбираш?
Czech[cs]
Víš, prostě jednám dřív, než uvažuju, chápeš?
Greek[el]
Πρώτα ορμάω και μετά κοιτάω, εντάξει;
English[en]
You know, I just leap first and look second, alright?
Spanish[es]
Ya sabes, acabo de salto primera y buscar en segundo lugar, ¿de acuerdo?
French[fr]
Tu sais, je fonce d'abord et je regarde après, d'accord?
Hebrew[he]
אתה יודע, אני פשוט הקפיצה הראשונה ולחפש שני, בסדר?
Hungarian[hu]
Érted, először lépek, aztán nézek, rendben?
Polish[pl]
Najpierw działam, potem pytam.
Portuguese[pt]
Eu salto primeiro e olho depois, está bem?
Romanian[ro]
Știi, eu sar primul si al doilea aspect, bine?
Swedish[sv]
Jag agerar först och tänker sen.