Besonderhede van voorbeeld: 8506702988415240729

Arabic

أتمني أن تكوني علي علم بتقديري لما فعلتيه لعائلتي ، والمؤسسة وشملكِ لنا برعايتكِ.

Bulgarian

надявам се знаете, че оценявам това което правите за моето месейство чрез фондацията, взимайки ни под крилото си.

Bosnian

Nadam se da znate da cijenim sve što ste učinili za moju porodicu, sa zadužbinom, što ste nas uzeli pod vaše okrilje.

Czech

Snad víte, jak moc si cením toho, co jste pro mou rodinu udělala.

German

Ich hoffe, Sie wissen, dass ich schätze, was Sie für meine Familie getan haben, mit der Stiftung, dass Sie uns unter Ihre Fittiche nahmen.

Greek

Ελπίζω να ξέρεις πόσο εκτιμώ όλα όσα έκανες για την οικογένειά μου με το ίδρυμα παίρνοντάς μας υπό την προστασία σου.

English

I hope you know I appreciate what you've done for my family, with the foundation, taking us under your wing.

Finnish

Toivon, että tiedät minun arvostavan sitä, mitä olet tehnyt perheeni hyväksi säätiöllä. Ottamalla meidät suojaasi.

French

J'espère que vous savez, que j'apprécie ce que vous avez fait pour ma famille, avec la fondation, nous prendre sous votre aile.

Croatian

Nadam se da znate da cenim sve što ste učinili za moju porodicu, sa zadužbinom, što ste nas uzeli pod vaše okrilje.

Indonesian

Aku harap kau tahu kalau aku menghargai apa yang telah kau lakukan untuk keluargaku, dengan yayasan, menjaga kami.

Italian

Spero che lei sappia che apprezzo cio'che ha fatto per la mia famiglia, con la fondazione, prendendoci sotto la sua ala protettiva.

Polish

Mam nadzieję, że wiesz jak bardzo doceniam to wszystko, co zrobiłaś dla mojej rodziny, fundację, opiekę nad nami.

Portuguese

Espero que saiba que eu agradeço o que você fez por minha família, com a Fundação, e nos acolhendo.

Romanian

Sper că știi apreciez ceea ce ați făcut pentru familia mea, cu fundatia, ne duce sub aripa ta.

Russian

должно быть вы знаете, как я ценю всё то, что вы сделали для моей семьи..

Slovenian

Cenim, kar ste s fundacijo storili za mojo družino.

Serbian

Nadam se da znate da cenim sve što ste učinili za moju porodicu, sa zadužbinom, što ste nas uzeli pod vaše okrilje.

Turkish

Ailem için yaptıklarınız için, vakıf için ve bizi kanatlarınızın altına aldığınız için minnet duyduğumu biliyorsunuzdur umarım.