Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det vil ikke længere være nødvendigt at udholde undertrykkelse, og det samme gælder den bedrøvelse og de lidelser der er nu; Djævelens nedrighed vil blive overvundet.’“
German[de]
Bedrückung, Trauer und Leiden werden ein Ende haben. Alles, was der Teufel angerichtet hat, wird wiedergutgemacht werden.‘
Greek[el]
Η ανάγκη για να υπομένει κανείς την καταπίεση θα τελειώσει, καθώς και η λύπη και, τα δεινά που υπάρχουν τώρα· η προδοσία του Διαβόλου θα υποστεί ήττα’».
English[en]
The need for enduring oppression will end, as will the sadness and sufferings of the present, the perfidy of the devil will be defeated.’”
Spanish[es]
Se pondrá fin a la necesidad de aguantar la opresión, así como a la tristeza y los sufrimientos de la actualidad; la perfidia del diablo fracasará’”.
Finnish[fi]
Ei enää tarvitse kärsiä sortoa, eikä enää ole nykyajan surua ja kärsimystä, paholaisen kavaluus tehdään tyhjäksi.’”
French[fr]
Ce sera la fin de l’oppression, de la tristesse et de la souffrance; la méchanceté du Diable sera vaincue.’”
Italian[it]
Finiranno le sopportazioni, le tristezze e la sofferenza di oggi, le perfidie del diavolo verranno sconfitte e cancellate’”.
Dutch[nl]
Niet langer zal men verdrukking hoeven te verduren, aan de droefheid en het lijden in deze tijd zal een einde komen; de boosaardigheid van de duivel zal de kop ingedrukt worden’.”
Portuguese[pt]
Acabará a necessidade de se suportar a opressão, como também a tristeza e os sofrimentos atuais, a perfídia do Diabo será derrotada.’”
Swedish[sv]
Det kommer inte längre att råda något behov av att uthärda förtryck, det förgångnas sorg och lidanden kommer att vara förbi, och djävulens förräderi skall bli omintetgjort.’”