Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Радиоактивни елементи и изотопи и радиоактивни съединения, различни от включените в подпозиции 2844 10 , 2844 20 или 2844 30 ; сплави, дисперсии (включително металокерамиките), керамични продукти и смеси, съдържащи тези елементи, изотопи или съединения; радиоактивни отпадъци
Czech[cs]
Radioaktivní prvky a izotopy a sloučeniny jiné než položek 2844 10 , 2844 20 nebo 2844 30 ; slitiny, disperze (včetně cermetů), keramické výrobky a směsi obsahující tyto prvky, izotopy nebo sloučeniny; radioaktivní odpady
Danish[da]
Radioaktive grundstoffer og isotoper samt forbindelser deraf, bortset fra varer henhørende under underpos. 2844 10 , 2844 20 og 2844 30 ; legeringer, dispersioner (herunder sintrede keramiske metaller (cermets)), keramiske stoffer og blandinger med indhold af sådanne grundstoffer, isotoper eller forbindelser; radioaktive restprodukter
German[de]
andere radioaktive Elemente, Isotope und Verbindungen als die der Unterpositionen 2844 10 , 2844 20 oder 2844 30 ; Legierungen, Dispersionen (einschließlich Cermets), keramische Erzeugnisse und Mischungen, die diese Elemente, Isotope oder Verbindungen enthalten; radioaktive Rückstände
Greek[el]
Ραδιενεργά στοιχεία και ισότοπα και ενώσεις ραδιενεργές άλλες από εκείνες των διακρίσεων 2844 10 , 2844 20 ή 2844 30 . Κράματα, διασπορές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι κεραμομεταλλουργικές συνθέσεις), κεραμικά προϊόντα και μείγματα που περιέχουν αυτά τα στοιχεία, ισότοπα ή ενώσεις. Ραδιενεργά κατάλοιπα
English[en]
Radioactive elements and isotopes and compounds other than those of subheading 2844 10 , 2844 20 or 2844 30 ; alloys, dispersions (including cermets), ceramic products and mixtures containing these elements, isotopes or compounds; radioactive residues
Spanish[es]
Elementos e isótopos y compuestos, radiactivos (excepto los de las subpartidas 2844 10 , 2844 20 ó 2844 30 ); aleaciones, dispersiones, incluido el cermet, productos cerámicos y mezclas, que contengan estos elementos, isótopos o compuestos; residuos radiactivos
Estonian[et]
Radioaktiivsed elemendid, isotoobid ja ühendid (v.a alamrubriikide 2844 10 , 2844 20 ja 2844 30 tooted); neid elemente, isotoope või ühendeid sisaldavad sulamid, pihustooted (k.a metallkeraamika), keraamikatooted ja segud; radioaktiivsed jäätmed
Finnish[fi]
radioaktiiviset alkuaineet, isotoopit ja yhdisteet, muut kuin alanimikkeisiin 2844 10 , 2844 20 ja 2844 30 kuuluvat; seosmetallit, dispersiot (myös kermetit), keraamiset tuotteet ja seokset, joissa on näitä alkuaineita, isotooppeja tai yhdisteitä; radioaktiiviset jätteet
French[fr]
Éléments et isotopes et composés radioactifs autres que ceux des nos 2844 10 , 2844 20 ou 2844 30 ; alliages, dispersions (y compris les cermets), produits céramiques et mélanges renfermant ces éléments, isotopes ou composés; résidus radioactifs
Croatian[hr]
radioaktivni elementi i izotopi te spojevi, osim onih iz podbroja 2844 10 , 2844 20 ili 2844 30 ; slitine, disperzije (uključujući kermete), keramički proizvodi i mješavine što sadrže te elemente, izotope ili spojeve; radioaktivni ostaci
Hungarian[hu]
Radioaktív elemek és izotópok és vegyületek, a 2844 10 , 2844 20 vagy a 2844 30 alszám alá tartozók kivételével; ezeket az elemeket, izotópokat vagy vegyületeket tartalmazó ötvözetek, diszperziók (beleértve a cermeteket is), kerámiai termékek és keverékek; radioaktív maradékok
Italian[it]
Elementi e isotopi e composti radioattivi diversi da quelli delle sottovoci 2844 10 , 2844 20 o 2844 30 ; leghe, dispersioni (compresi i cermet), prodotti ceramici e miscele contenenti tali elementi, isotopi o composti; residui radioattivi
Lithuanian[lt]
Radioaktyvieji elementai, izotopai ir junginiai, išskyrus priskiriamus 2844 10 , 2844 20 arba 2844 30 subpozicijai; lydiniai, dispersijos (įskaitant kermetus (metalo keramiką)), keramikos produktai ir mišiniai, kurių sudėtyje yra šių elementų, izotopų arba junginių; radioaktyviosios atliekos
Latvian[lv]
Radioaktīvie elementi, izotopi un savienojumi, izņemot apakšpozīcijā 2844 10 , 2844 20 vai 2844 30 minētos; sakausējumi, dispersijas (ieskaitot metālkeramiku), keramikas produkti un maisījumi, kas satur šos elementus, izotopus vai to savienojumus; radioaktīvie atlikumi
Maltese[mt]
Elementi u isotopi u komposti radjuattivi ħlief dawk ta’ subtitlu 2844 10 , 2844 20 jew 2844 30 ; ligi, tixrid (inklużi ċermiti), prodotti u taħlit taċ-ċeramika li fihom dawn l-elementi, isotopi jew komposti; fdal radjuattiv
Dutch[nl]
radioactieve elementen en isotopen, alsmede verbindingen, andere dan die bedoeld bij de onderverdelingen 2844 10 , 2844 20 en 2844 30 ; legeringen, dispersies (cermets daaronder begrepen), keramische producten en mengsels, bevattende deze elementen, isotopen of verbindingen; radioactief afval
Polish[pl]
Pierwiastki, izotopy i związki promieniotwórcze, inne niż te objęte podpozycją 2844 10 , 2844 20 lub 2844 30 ; stopy, dyspersje (włącznie z cermetalami), produkty ceramiczne i mieszaniny zawierające te pierwiastki, izotopy lub związki; pozostałości promieniotwórcze
Portuguese[pt]
Elementos, isótopos e compostos, radioactivos, excepto os das subposições 2844 10 , 2844 20 ou 2844 30 ; ligas, dispersões (incluindo os ceramais ( cermets )), produtos cerâmicos e misturas, que contenham estes elementos, isótopos ou compostos; resíduos radioativos
Romanian[ro]
Elemente și izotopi radioactivi și compuși radioactivi, altele decât cele de la subpozițiile 2844 10 , 2844 20 sau 2844 30 ; aliaje, dispersii (inclusiv metaloceramice), produse ceramice și amestecuri care conțin aceste elemente, izotopi sau compuși; reziduuri radioactive
Slovak[sk]
Rádioaktívne prvky a izotopy a zlúčeniny, iné ako podpoložky 2844 10 , 2844 20 alebo 2844 30 ; zliatiny, disperzie (vrátane cermetov), keramické výrobky a zmesi obsahujúce tieto prvky, izotopy alebo zlúčeniny; rádioaktívne zvyšky
Slovenian[sl]
Radioaktivni elementi in izotopi ter spojine, razen tistih iz tarifne podštevilk 2844 10 , 2844 20 ali 2844 30 ; zlitine, disperzije (vključno kermeti), keramični proizvodi in mešanice, ki vsebujejo te elemente, izotope ali spojine; radioaktivni ostanki
Swedish[sv]
Radioaktiva grundämnen, isotoper och föreningar som inte omfattas av nr 2844 10 , 2844 20 eller 2844 30 ; legeringar, dispersioner (inbegripet kermeter), keramiska produkter samt blandningar, innehållande dessa grundämnen, isotoper eller föreningar; radioaktiva återstoder