Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически средства за отваряне и затваряне на врати, порти, прегради и кепенци
Czech[cs]
Elektrické otvírače a zavírače dveří, vrat, mříží a rolet
Danish[da]
Elektriske åbne- og lukkeanordninger til døre, porte, skærme og skodder
German[de]
Elektrische Öffner und Schließer für Türen, Tore, Abschirmungen und Fensterläden
Greek[el]
Ηλεκτρικές διατάξεις ανοίγματος και κλεισίματος για θύρες, πετάσματα, πύλες και παραθυρόφυλλα
English[en]
Electric openers and closers for doors, gates, screens and shutters
Spanish[es]
Dispositivos de apertura y cierre eléctricos para puertas, compuertas, pantallas y contraventanas
Estonian[et]
Uste, väravate, vaheseinte ja luukide elektrilised ukseavajad ja -sulgurid
Finnish[fi]
Ovien, porttien, sermien ja luukkujen sähköiset avaajat ja sulkijat
French[fr]
Dispositifs électriques pour l'ouverture et la fermeture des portes, portails, écrans et volets
Croatian[hr]
Električni otvarači i zatvarači za vrata, kolna vrata, zaslone i rolete
Hungarian[hu]
Elektromos nyitó- és zárószerkezetek ajtókhoz, kapukhoz, válaszfalakhoz és csapóajtókhoz
Italian[it]
Congegni elettrici per aprire e per chiudere porte, cancelli, schermi e serrande
Lithuanian[lt]
Elektriniai durų, vartų, pertvarų ir langinių atidarymo ir uždarymo prietaisai
Latvian[lv]
Elektriskie atvēršanas un aizvēršanas mehānismi durvīm, vārtiem, aizslietņiem un slēģiem
Maltese[mt]
Tagħmir elettriku li jiftaħ u li jagħlaq il-bibien, gradi, skrins u xaters
Dutch[nl]
Elektrische openers en sluiters voor deuren, schermen, hekken en rolluiken
Polish[pl]
Elektryczne urządzenia do otwierania i zamykania drzwi, bram, ekranów i okiennic
Portuguese[pt]
Dispositivos elétricos para abertura e fecho de portas, portões, resguardos e estores
Romanian[ro]
Sisteme electrice de deschidere şi închidere pentru uşi, ecrane, porţi şi obloane
Slovak[sk]
Elektrické otváracie a zatváracie zariadenia pre dvere, zásteny, brány a okenice
Slovenian[sl]
Električne odpiralne in zapiralne naprave za vrata, dvoriščna vrata, mreže in naoknice
Swedish[sv]
Elektriska öppnare och stängare för dörrar, grindar, skärmar och fönsterluckor