Besonderhede van voorbeeld: 8507310369366560387

Bulgarian

Аа, не, това няма да стане, защото продавачката каза, че приличам на Д-р Живаго.

Czech

Ne, to nepůjde, protože paní prodavačka říkala, že vypadám jako Doktor Živago.

English

No, that's a hard thing, Because the saleslady said I look like Dr. Zhivago.

Spanish

No, es difícil, esa dependienta dijo que me parecía al Dr. Zhivago.

French

Ça va pas être possible, parce que la vendeuse a dit que je ressemblais au Dr Jivago.

Hebrew

לא, זה יהיה קשה מדי, כי המוכרת אמרה שאני דומה לדוקטור ז'יוואגו.

Italian

No, quella no, perche'la commessa ha detto che sembravo il dottor Zivago.

Macedonian

Тоа ќе биде тешко, бидејќи продавачката рече дека личам на д-р Живаго.

Dutch

Nee, dat is gemeen, want de verkoopster zei dat ik op dokter Zhivago lijkt.

Polish

Nie, ciężka sprawa bo ekspedientka powiedziała, że wyglądam jak Doktor Żywago.

Portuguese

Não, isso é difícil, a vendedora disse que pareço o Dr. Jivago.

Russian

Нет, это слишком сложно, потому что продавщица сказала, что я похож на Доктора Живаго.