Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Промотиране на продажби за трети на продукти, които могат да бъдат представени с изображение на марката, логотип, графична презентация, дизайн, корпоративно изображение, слоган, търговско наименование, марка на услугата или всякакъв друг тип информация
Czech[cs]
Podpora prodeje pro druhé výrobků, ve kterých je možno kopírovat obraz ochranné známky, log, grafických znázornění, designů, korporativních obrazů, sloganů, obchodních jmen, značek služeb nebo jakákoli jiná informace
Danish[da]
Salgsfremmende foranstaltninger for tredjemand i forbindelse med produkter på hvilke mærkets billede, logoer, grafiske fremstillinger, design, selskabets mærke, sloganer, handelsnavne, servicemærke eller enhver anden form for information kan gengives
German[de]
Verkaufsförderung für Dritte von Erzeugnissen, bei denen das Markenimage, Logos, grafische Darstellungen, Entwürfe, das Corporate Image, Slogans, Handelsnamen, Dienstleistungsmarken oder jegliche anderen Arten von Informationen wiedergegeben werden können
Greek[el]
Υπηρεσίες προώθησης των πωλήσεων για λογαριασμό τρίτων, οι οποίες αφορούν προϊόντα στα οποία μπορούν να αναγράφονται η εικόνα εμπορικού σήματος, λογότυπα, γραφικά, σχέδια, στοιχεία εταιρικής εικόνας, διαφημιστικά συνθήματα, εμπορικές ονομασίες, εμπορικά σήματα παροχής υπηρεσιών ή κάθε άλλου είδους πληροφορίες
English[en]
Sales promotion for others of goods where the brand images, logos, graphic reppresentations, designs, corporate images, slogans, trade names, service marks or other kinds of information can be reproduced
Spanish[es]
Promoción de ventas para terceros de productos en los que se pueda reproducir la imagen de marca, logotipos, representaciones gráficas, diseños, imagen corporativa, slogans, nombres comerciales, marcas de servicio o cualquier otro tipo de información
Estonian[et]
Müügiedendusteenused seoses toodetega, millel võib olla esitletud kaubamärgi kujutis, logod, graafilised kujutised, joonised, ettevõtte tunnusmärgid, tunnuslaused, ärinimed, teenusemärgid või igat liiki muu teave
Finnish[fi]
Sellaisten tuotteiden myynninedistäminen muille, joissa voidaan toistaa tuotemerkkiä edustava kuva, logo, graafisia esityksiä, piirroksia, yrityskuva, mainoslause, kaupallinen nimi, palvelumerkki tai mitä tahansa muuta tietoa
French[fr]
Promotion des ventes pour des tiers de produits sur lesquels on peut reproduire l'image de la marque, les logos, représentations graphiques, dessins, image corporative, slogans, noms commerciaux, marques de service ou toutes sortes d'informations
Hungarian[hu]
Termékek promóciója harmadik felek számára, amely lehetővé teszi a védjegy, logó, grafikus ábrázolások, dizájn, cégimázs, szlogenek, kereskedelmi nevek, szolgáltatási márkák vagy bármely egyéb információ másolását
Italian[it]
Promozione delle vendite per conto terzi di prodotti in cui si possa riprodurre l'immagine di marchio, logo, rappresentazioni grafiche, disegni, immagine corporativa, slogan, nomi commerciali, marchi di servizio o qualsiasi altro tipo di informazione
Lithuanian[lt]
Produktų, kuriuose galima atkurti ženklo vaizdą, logotipą, grafinius vaizdus, projektus, korporacinį ženklą, šūkius, komercinius pavadinimus, paslaugų ženklus ir bet kokią kitą informaciją, pardavimų tretiesiems asmenims skatinimas
Latvian[lv]
Tādu produktu tirdzniecības veicināšana trešajām personām, uz kuriem var attēlot preču zīmes, logotipus, grafiskus attēlus, dizaina elementus, uzņēmuma zīmes, saukļus, uzņēmumu nosaukumus, pakalpojumu zīmes vai jebkādu citu informāciju
Maltese[mt]
Promozzjoni tal-bejgħ għal terzi persuni ta' prodotti li fihom wieħed jista' jirriproduċi l-immaġni tat-trejdmark, lowgos, rappreżentazzjonijiet grafiċi, disinni, immaġni korporattiva, slogans, ismijiet kummerċjali, trejdmarks tas-servizzi jew kull tip ta' informazzjoni oħra
Dutch[nl]
Verkooppromotie voor derden van producten waarin het beeldmerk, logo's, grafische afbeeldingen, ontwerpen, corporate imago's, slogans, commerciële namen, dienstmerken of alle andere soorten informatie wordt weergegeven
Polish[pl]
Promocja sprzedaży dla osób trzecich produktów, na których możliwe jest odwzorowanie rysunku marki, logo, przedstawienia graficznego, szkicu, reklamy wizerunku firmy, sloganu, nazwy, marki usług lub wszelkich innych informacji
Portuguese[pt]
Promoção de vendas para terceiros de produtos nos quais se possa reproduzir a imagem de marca, logótipos, representações gráficas, desenhos, imagem empresarial, slogans, denominações comerciais, marcas de serviço ou qualquer outro tipo de informação
Romanian[ro]
Promovare de vânzări pentru terţi de produse pe care pot fi reproduse imaginea mărcii, logotipuri, reprezentări grafice, desene, imagini corporative, sloganuri, denumiri comerciale, mărci de servicii sau orice alt tip de informaţii
Slovak[sk]
Podpora predaja výrobkov pri ktorých je možné reprodukovať imidž značky, logo, grafický vzhľad, dizajn, korporátny imidž, slogany, obchodné názvy, značky služieb alebo iný tip informácií tretím stranám
Slovenian[sl]
Promocija prodaje za tretje osebe izdelkov na katere se lahko nanaša slike blagovne znamke, logotipov, grafičnih predstavitev, oblik, družbenih slik, sloganov, poslovnih imen, blagovnih znamk storitev ali katerekoli druge vrste informacije
Swedish[sv]
Säljfrämjande verksamhet för andra av produkter på vilka kan återges bilden av märken, logtyper, grafiska framställningar, formgivningar, företagsbilder, sloganer, företagsnamn, servicemärken eller annan slags information