Besonderhede van voorbeeld: 8507397285350038598

German

Ich will dich nicht schockieren, aber er hat gekriegt, was er verdient.

English

I'm sorry if I shock you, but the plain fact is, he only got what he deserved.

French

Au risque de vous choquer le fait est qu'il n'a que ce qu'il mérite

Croatian

Žao mi je ako ću te šokirati, ali gola istina jest da je dobio... ono što je zaslužio.

Hungarian

Sajnálom, ha elborzasztott, de az igazság az, hogy azt kapta, amit érdemelt.

Italian

Mi spiace, ma ha avuto quello che si meritava.

Macedonian

Жал ми е, ако ве шокирам, но си го доби она што заслужува.

Portuguese

Desculpa chocar-te, mas a verdade é que ele teve o que mereceu.

Russian

Извини, не хочу тебя шокировать, но факт есть факт: он получил по заслугам.

Slovak

Prepáčte, ak vás prekvapím, ale dostal len to, čo si zaslúžil.

Slovenian

Mogoče boš šokirana, ampak dobil je, kar si je zaslužil.

Serbian

žao mi je ako ću te šokirati, ali gola istina jest da je dobio... ono što je zaslužio.

Turkish

Seni şok ettiğim için özür dilerim ama hakettiği cezayı buldu.