Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسوف يخضع نظام الإدارة المالية ونظام إدارة الموارد البشرية وكشوف المرتبات لهذه المراقبة فور تسليم إدارة النظم إلى شعبة نظم المعلومات، التي ستكون مستعدة للمشاركة في لجنة مراقبة التغيير.
English[en]
The Financial Management System and the Human Resources Management and Payroll System would be subject to this control once system management was handed over to the Information Systems Division, which would be ready to participate in a change control committee.
Spanish[es]
El sistema de gestión financiera y el sistema de gestión de recursos humanos y nómina estarían sujetos a este control una vez que la gestión de los sistemas se transfiriera a la División de Sistemas de Información, que estaría preparada para participar en un comité de control de cambios.
French[fr]
Le système de gestion financière et le système de gestion des ressources humaines et des états de paie seraient soumis à ce contrôle dès que la gestion des systèmes aurait été transférée à la Division des systèmes informatiques, qui serait prête à participer à un comité de contrôle des modifications.
Russian[ru]
Система управления финансовой деятельностью и людскими ресурсами будет подпадать под контроль со стороны этой системы после того, как управление системой будет передано Отделу информационных систем, который будет готов к тому, чтобы участвовать в работе Комитета по контролю за изменениями.
Chinese[zh]
一旦信息系统司接管系统管理,财务管理系统与人力资源管理和薪金系统将受到这种管制。 该司准备参加更改控制委员会的工作。