Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byl to nádherný románek dokud se nezměnil v tragédii když herečka / modelka Rebecca Nightrod proletěla přes několik pater ze schodů a přistála v komatu.
Greek[el]
Ήταν μια ρομαντική ιστορία που πήρε στροφή προς το τραγικό όταν η ηθοποιός-μοντέλο Ρεμπέκα Νάιτροντ έπεσε απο τις σκάλες αρκετών πατωμάτων και προσγειώθηκε σε κώμα.
English[en]
It was the storybook romance that took a turn for the tragic when actress / model Rebecca Nightrod fell down several flights of stairs and landed herself in a coma.
Spanish[es]
Fue la historia de novela que fue rumbo a lo trágico cuando la modelo-actriz rodó por varios tramos de escaleras terminando en coma.
French[fr]
Un histoire à l'eau de rose qui tourna en tragédie lorsque l'actrice / modèle Rebecca Nightrod dégringola de nombreux escaliers, et tomba dans le coma.
Croatian[hr]
To je bila prava romansa koja je postala tragična kada je glumica / model Rebecca Nightrod pala po nekoliko katova stepenica i pala u komu.
Portuguese[pt]
Foi o romance que rumou para o trágico quando a atriz / modelo Rebecca Nightrod caiu vários lances de escada e entrou em coma.
Serbian[sr]
To je bila prava romansa koja je postala tragična kada je glumica / model Rebecca Nightrod pala po nekoliko katova stepenica i pala u komu.