Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тествам " сърцевината " на програмата да се уверя, че системата ни има правилна преценка.
English[en]
I'm testing the core code- - the higher functions- - to ensure that the system we're creating will have the right value set.
Finnish[fi]
Testaan toimintoja varmistaakseni, - että järjestelmän arvot ovat oikein.
French[fr]
Je teste le code source, les fonctions supérieures. Je veux m'assurer que notre système intègre les bonnes valeurs.
Croatian[hr]
( Finch ) Ja sam testiranje jezgri code- - veći functions- - kako bi se osiguralo da sustav stvaramo će imati pravu vrijednost set.
Hungarian[hu]
Az alapkódot tesztelem, a magasabb rendű funkciókat, hogy a rendszer, amit létrehozunk, megfelelő értékekkel rendelkezzen.
Indonesian[id]
Aku sedang mengetes kode intinya- - ke fungsi yang lebih sulit.- - untuk memastikan sistem yang kita ciptakan akan mengeluarkan hasil yang benar.
Italian[it]
Sto testando il codice principale, le piu'importanti funzioni, per assicurarmi che il sistema che stiamo creando abbia settati i giusti valori.
Dutch[nl]
Ik test de kerncode, de hogere functies... om zeker te weten dat het systeem dat we maken de juiste waardes ingesteld zal hebben.
Portuguese[pt]
Estou a testar o código central, e as funções mais avançadas, para garantir que o sistema que criámos tenha o conjunto de valores correcto.
Russian[ru]
Я тестирую основной код - высшие функции, чтобы убедиться, что у созданной системы будет правильный набор значений.
Turkish[tr]
Çekirdek kodu test ediyorum, yüksek fonksiyonları. Yarattığımız sistemin doğru değer kümesine sahip olduğundan emin olmak için.