Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ръчни уреди за почиствне за крижа за малки животни, включително гребени, гъби, четки и четки за почистване
Czech[cs]
Náčiní pro čištění s ručním pohonem pro péči o drobná zvířata, včetně hřebenů, mycích hub, kartáčů a štětců pro čištění
Danish[da]
Manuelle redskaber til rengøring til pleje af smådyr, inklusive kamme, svampe, børster og rengøringspensler
German[de]
Handbetriebene Reinigungsgeräte zur Pflege von Kleintieren einschließlich Kämmen, Schwämmen, Bürsten und Putzpinseln
Greek[el]
Χειροκίνητες συσκευές καθαρισμού για την περιποίηση μικρών ζώων όπου περιλαμβάνονται χτένες, σφουγγάρια, βούρτσες και πινέλα καθαρισμού
English[en]
Hand-operated cleaning apparatus for grooming small animals, including combs, sponges, brushes and cleaning brushes
Spanish[es]
Aparatos de limpieza accionados manualmente para el cuidado de animales pequeños, incluyendo peines, esponjas, cepillos y pinceles de limpieza
Estonian[et]
Käsitsi kasutatavad puhastusvahendid väikeloomade eest hoolitsemiseks, sh kammid, käsnad, harjad ja puhastuspintslid
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset puhdistuslaitteet pieneläinten hoitoon, mukaan lukien kammat, pesusienet, harjat ja puhdistussiveltimet
French[fr]
Ustensiles de nettoyage entraînés manuellement les soins aux petits animaux y compris peignes, éponges, brosses et pinceaux à nettoyer
Hungarian[hu]
Kézi tisztítókészülékek kisállatok ápolásához, beleértve a fésűket, szivacsokat, keféket és tisztítóecseteket
Italian[it]
Strumenti manuali per pulire piccoli animali compresi pettini, spugne, spazzole e pennelli per pulire
Lithuanian[lt]
Mažų gyvūnų rankiniai valymo prietaisai, įskaitant šukas, kempines, šepečius ir valymo šepečius
Latvian[lv]
Ar roku darbināmas ierīces mazo dzīvnieku tīrīšanai, tostarp ķemmes, sūkļi, slotiņas un otas tīrīšanai
Maltese[mt]
Tagħmir tat-tindif manwali għall-kura ta' annimali żgħar, inklużi pettnijiet, sponoż, xkupilji u pniezel tat-tindif
Dutch[nl]
Met de hand bediende reinigingsapparaten voor de verzorging van kleine dieren, waaronder kammen, sponzen, borstels en schoonmaakkwastjes
Polish[pl]
Ręcznie obsługiwane urządzenia do czyszczenia do pielęgnacji małych zwierząt, w tym grzebienie, gąbki, szczotki i pędzle do czyszczenia
Portuguese[pt]
Aparelhos manuais para a limpeza de animais de estimação, incluindo pentes, esponjas, escovas e pinças
Romanian[ro]
Aparate manuale de curăţat pentru întreţinerea animalelor mici inclusiv pieptene, bureţi, perii şi pensule de curăţat
Slovak[sk]
Ručne ovládané čistiace prístroje pre starostlivosť o malé zvieratá vrátane hrebeňov, špongií, kief a čistiacich štetcov
Slovenian[sl]
Ročne čistilne priprave za nego majhnih živali, vključno z glavniki, gobami, krtačami in brisalnimi čopiči
Swedish[sv]
Manuella rengöringsanordningar för skötsel av smådjur inklusive kammar, tvättsvampar, borstar och putspenslar