Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mladej Sobotka ví, že je na něj zatykač.
Danish[da]
Sobotka-knægten ved, vi vil have fat i ham.
German[de]
Er weiß, dass ein Haftbefehl gegen ihn erlassen wurde.
English[en]
This Sobotka kid knows there's a warrant.
Spanish[es]
Este chico Sobotka sabe que hay una orden.
Finnish[fi]
Sobotkan poika tietää, että hänestä on pidätysmääräys.
French[fr]
Le jeune Sobotka sait qu'il y a un mandat contre lui.
Croatian[hr]
Ovaj Sobotka zna da imamo nalog.
Hungarian[hu]
A Sobotka kölyök tud az elfogatóparancsról.
Italian[it]
Il nipote di Sobotka sa che lo cerchiamo.
Macedonian[mk]
Соботка знае дека има налог.
Polish[pl]
Ten Sobotka wie, że ma nakaz.
Portuguese[pt]
O miúdo Sobotka sabe que há um mandado.
Russian[ru]
Этот Соботка знает, что на него есть ордер.
Slovenian[sl]
Sobotka ve, da ga čaka tiralica.
Serbian[sr]
Ovaj Sobotka zna da imamo nalog.
Swedish[sv]
Killen vet att vi har ett häktningsbeslut.