Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عدم إستقرار البلاد أثَّر على الحملة الإنتخابية
Bulgarian[bg]
Нестабилност в страната беляза президенстката кампания.
Bosnian[bs]
Nesigurnost u zemlji obilježava predsjedničku kampanju.
Czech[cs]
Nestabilnost země provází prezidentskou kampaň.
German[de]
Zur Stunde sind Ordnungskräfte im Einsatz, um die Unruhen unter Kontrolle...
Greek[el]
Η αστάθεια στη χώρα σημαδεύει τη προεδρική καμπάνια.
English[en]
Instability in the country mark presidential pre-campaign.
Spanish[es]
La inestabilidad del país marca las pre-campañas presidenciales.
Estonian[et]
Ebapüsivus jättis Presidendi kampaaniale jälje.
Finnish[fi]
Maan epävakaus jätti leimansa presidentinvaalikampanjaan.
Hebrew[he]
אי היציבות של המדינה השאירה חותמה בקמפיין הבחירות הנשיאותיות.
Indonesian[id]
Ketidakstabilan di dalam negeri melalui presiden terdahulu.
Italian[it]
L'instabilità nel Paese caratterizza la pre-campagna presidenziale.
Dutch[nl]
Instabiliteit in het land door de presidentiële voorronde.
Polish[pl]
/ Postanowił je uczynić / tematem swojej kampanii przedwyborczej.
Portuguese[pt]
Instabilidade no país marca a pré campanha presidencial.
Romanian[ro]
Instabilitatea din ţară marchează campania prezidenţială.
Slovenian[sl]
Nestabilnost države zaznamuje predsedniško kampanjo
Albanian[sq]
Paqëndrueshmëria në para-fushatën presidenciale të vendit.
Serbian[sr]
Nesigurnost u zemlji obeležava predsedničku kampanju.
Swedish[sv]
Instabiliteten i landet präglar presidentvalskampanjen.
Thai[th]
ความไม่ปลอดภัยภายในประเทศเกิดขึ้น ระหว่างการหาเสียงเลือกปธ.
Turkish[tr]
Başkanlık adaylığı öncesi ülkede istikrarsızlık var.