Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. لقد جهز لنا جراي بعض حقائب الملح لكي نبادل بها
Bulgarian[bg]
Грей ни даде няколко чувала сол.
Czech[cs]
Gray nám zabalil pár pytlů soli na prodej.
Greek[el]
Ο Γκρέι ετοίμασε μερικούς σάκους αλάτι για να ανταλλάξουμε.
English[en]
Gray's having a few bags of salt packed up for us to trade.
Spanish[es]
Gray está preparando unos paquetes de sal para comerciar.
Estonian[et]
Gray paneb meile mõned kotid soola vahetamiseks valmis.
French[fr]
Gray a préparé quelques sacs de sel pour que nous les troquions.
Croatian[hr]
Gray nam je spremio par vreća soli za trgovinu.
Hungarian[hu]
Gray felpakolt néhány zsák sót, amivel kereskedhetünk.
Italian[it]
Gray ha dei sacchi di sale da scambiare.
Dutch[nl]
Gray laat zakken zout inpakken om te verhandelen.
Portuguese[pt]
O Gray está a tratar de empacotar sal para nós usarmos como troca.
Romanian[ro]
Gray are câteva pungi cu sare pentru noi.
Russian[ru]
Грэй там упаковывает пару мешков соли для обмена.
Slovak[sk]
Gray nám zabalil pár vriec soli na predaj.
Slovenian[sl]
Gray še ima nekaj vreč soli za zamenjati.
Serbian[sr]
Gray nam je spremio par džakova soli za trgovinu.
Swedish[sv]
Gray packar några säckar salt som vi kan köpslå med.
Turkish[tr]
Gray orada değiş-tokuş yapmak için birkaç çuval tuz hazırladı.