Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Je nutné mít uspokojivou znalost tohoto druhého jazyka.“
Danish[da]
Det er nødvendigt at have et tilfredsstillende kendskab til dette andet sprog.«
German[de]
Sie müssen über eine ausreichende Kenntnis dieser zweiten Sprache verfügen.“
Greek[el]
Είναι απαραίτητη δε η επαρκής γνώση της δεύτερης γλώσσας.»
English[en]
You should have a satisfactory knowledge of your second language.’
Spanish[es]
Es necesario tener un conocimiento satisfactorio de esta segunda lengua.»
Estonian[et]
Teist keelt peab oskama rahuldaval tasemel.”
Finnish[fi]
Tämän toisen kielen tyydyttävä taito on välttämätön.”
French[fr]
Il est nécessaire d’avoir une connaissance satisfaisante de cette deuxième langue.»
Hungarian[hu]
E második nyelvből megfelelő ismerettel kell rendelkeznie.”
Italian[it]
Occorre possedere una conoscenza soddisfacente di questa seconda lingua».
Lithuanian[lt]
Būtina patenkinamai mokėti šią antrąją kalbą.“
Latvian[lv]
Ir jābūt apmierinošām šīs otrās valodas zināšanām.”
Maltese[mt]
Huwa meħtieġ li jkollok konoxxenza sodisfaċenti ta’ din it-tieni lingwa.”
Dutch[nl]
U dient een bevredigende kennis van deze tweede taal te hebben.”
Polish[pl]
Wymagana jest zadowalająca znajomość drugiego języka”.
Portuguese[pt]
É necessário ter um conhecimento satisfatório desta segunda língua.»
Swedish[sv]
Du måste ha tillfredsställande kunskaper i andraspråket.”