Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أي أنه، حسب ما يبيّنه المصدر، يحضر جلسات الاستماع ويدّعي على المتهم ويفاوضه ويطلب إنزال العقوبة به.
English[en]
In other words, the source points out, he conducts the hearings, submits arguments, negotiates with the defendant and requests punishments.
Spanish[es]
Es decir, precisa la fuente, que toma las audiencias, alega, negocia con el imputado y solicita las penas.
French[fr]
Selon la source, ceci signifie qu’il dirige les audiences, formule des allégations, transige avec l’inculpé et requiert les peines.
Russian[ru]
Другими словами, как уточняет источник, он уполномочен вести слушания, выдвигать обвинения, договариваться с обвиняемым и запрашивать меры наказания.