Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أعيش اللحظة هنا الآن
Bulgarian[bg]
Това е моят момент!
Czech[cs]
Já tu prožívám dojemný okamžik!
Danish[da]
Jeg har et øjeblik her!
German[de]
Ich erlebe gerade einen wichtigen Augenblick!
Greek[el]
Έχω μια στιγμή, εδώ πέρα!
English[en]
I'm having a moment here!
Spanish[es]
¡ Estoy disfrutando!
Finnish[fi]
Olin tunteellinen!
French[fr]
Laisse-moi savourer ce moment!
Hungarian[hu]
Volt egy pillanatom.
Italian[it]
Sto avendo un bel momento qui!
Norwegian[nb]
Jeg har en spesiell stund her.
Polish[pl]
To moja chwila!
Portuguese[pt]
É um momento especial!
Romanian[ro]
Am un moment aici.
Swedish[sv]
Jag har ett ögonblick här!
Turkish[tr]
Güzel güzel zevkini çıkarıyordum.