Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
رأيت أحد افضل البرامج الرائعة التي يقومون بها انها تدعى " تغذية طلاب المدارس " ..
Bulgarian[bg]
Докато бях там, се натъкнах на това, което смятам за най-блестящата от програмите им.
Czech[cs]
A když jsem tam byla, objevila jsem jeden jejich program, který považuji za nejgeniálnější.
German[de]
Und während ich dort war, begegnete ich dem, was meiner Meinung nach das absolut Beste ihrer Programme ist.
Greek[el]
Και όταν ήμουν εκεί, βρήκα αυτό που νομίζω πως είναι το πιο λαμπρό από τα προγράμματά τους.
English[en]
There, I came across what I think is the most brilliant of their programs.
Spanish[es]
Y mientras estuve ahí, me crucé con lo que creo es el más sobresaliente de sus programas.
French[fr]
Et pendant que j'étais là-bas, j'ai découvert ce qui me semble être le plus génial de leurs programmes.
Galician[gl]
Alí atopeime co que creo é o máis sobresaliente dos seus programas.
Hebrew[he]
וכשעבדתי שם, נתקלתי במה שלדעתי היא התכנית הכי מבריקה שלהם.
Croatian[hr]
I dok sam bila tamo, naišla sam na nešto što je, po mom mišljenju, njihov najbolji program.
Indonesian[id]
Dan di sana, saya menemukan sesuatu yang menurut saya adalah program mereka yang paling hebat.
Italian[it]
E mentre ero là mi imbattei in quello che penso sia il migliore dei loro programmi.
Japanese[ja]
そこで働いていた間 彼らの計画で 1番素敵だと思うものに出会いました
Korean[ko]
그리고 제가 그곳에서 일하는 동안 발견한 것은 그들의 프로그램에서 가장 똑똑한 것이라고 생각하는 것이었습니다.
Dutch[nl]
Terwijl ik daar werkte, stootte ik op naar mijn mening hun briljantste hulpprogramma.
Polish[pl]
W pracy wpadałam na, moim zdaniem, najbardziej błyskotliwy z ich programów.
Portuguese[pt]
Enquanto lá estava encontrei o programa mais brilhante da ONU.
Romanian[ro]
În timp ce lucram acolo, am descoperit ce cred că este cel mai bun program al lor.
Russian[ru]
Будучи там, я узнала о самой замечательной, как мне кажется, их программе под названием «Школьное питание».
Slovak[sk]
A zatiaľ čo som tam bola, narazila som na to, čo si myslím, že je jeden z ich najskvelejších programov.
Serbian[sr]
И док сам била тамо, наишла сам на нешто што је, по мом мишљењу, њихов најбољи програм.
Turkish[tr]
Ve ordayken, rastladığım en parlak programlarının ne olduğunu düşünmemdi.
Chinese[zh]
当我在那里工作时, 我发现了我的想法是他们诸多项目中最棒的一个。