Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
خطأك هو الذى خيب امالىانها مثل بند فى الاتفاقية
English[en]
But don' t...... mistakes my lack of disappointment... as a sign of content
Spanish[es]
Pero no...... mal interpretes mi falta de decepciÃ3n... como un signo de complacencia
Croatian[hr]
Ali nemoj...... da pomisliš da to što ne pokazujem nezadovoljstvo...... znači i da sam zadovoljan
Hungarian[hu]
De ne... értsd félre a hiány felett érzett csalódottságomat... a megelégedés jeleként!
Indonesian[id]
Tapi jangan sangka kurangnya rasa kecewa aku...... sebagai satu tanda puas hati
Italian[it]
Ma non confondere la mia mancanza di disappunto come un segno di soddisfazione
Portuguese[pt]
Mas não te enganes, a minha falta de desapontamento como um sinal de satisfação
Romanian[ro]
Dar... nu înţelege greşit dezamăgirea mea ca un semn de aprobare
Slovak[sk]
Ale nie...... stále chápeš môj nedostatok sklamania... ako znamenie spokojnosti
Slovenian[sl]
Še vedno je poškodovana roba