Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أعادت لجنة القانون الدولي، في جلستها # المعقودة في # أيار/مايو # ، إنشاء الفريق العامل برئاسة السيد لوسيوس كافليش()، لتقديم توجيهات بشأن عدة مسائل كان قد تم تحديدها أثناء نظر اللجنة في التقرير الثالث المقدم من المقرر الخاص إلى الدورة التاسعة والخمسين للجنة المعقودة في عام
English[en]
The International Law Commission, at its # th meeting on # ay # re-established a Working Group, chaired by Mr. Lucius Caflisch, to provide guidance regarding several remaining issues which had been identified in the Commission's consideration of the Special Rapporteur's third report during the fifty-ninth session of the Commission in
Spanish[es]
En su # a sesión, celebrada el # de julio de # la Comisión de Derecho Internacional estableció de nuevo un Grupo de Trabajo, presidido por el Sr. Lucius Caflisch, para que proporcionara orientaciones acerca de varias cuestiones pendientes que se habían señalado en ocasión del examen del tercer informe del Relator Especial, realizado por la Comisión en su # o período de sesiones, de
French[fr]
À sa # e séance tenue le # mai # la Commission du droit international a reconstitué un groupe de travail chargé, sous la présidence de M. Lucius Caflisch, de proposer des orientations concernant plusieurs questions qui avaient été soulevées lors de l'examen par la Commission du troisième rapport du Rapporteur spécial, à la cinquante-neuvième session de la Commission tenue en # et qui avaient été laissées en suspens
Russian[ru]
На своем # м заседании, состоявшемся # мая # года, Комиссия международного права вновь учредила Рабочую группу под председательством г-на Люциуса Кафлиша для выработки указаний по ряду вопросов, которые были отмечены Комиссией при рассмотрении третьего доклада Специального докладчика на пятьдесят девятой сессии Комиссии в # году
Chinese[zh]
国际法委员会 # 年 # 月 # 日第 # 次会议恢复了原先设立的工作组,由卢修斯·卡弗利施先生担任主席, 为委员会 # 年第五十九届会议在审议特别报告员第三次报告时确定的几个未决问题提供指导。