Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Единият носеше карирано палто.
Czech[cs]
Jeden měl na sobě divnej kostkovanej kabát.
German[de]
Einer hatte'nen karierten Mantel an.
Greek[el]
Ο ένας φορούσε φανταχτερό παλτό.
English[en]
One was wearing a funky plaid coat.
Spanish[es]
Uno llevaba un viejo abrigo de lana.
Basque[eu]
Batek beroki laukidun deigarria zian.
Croatian[hr]
Jedan je nosio karirani kaput.
Hungarian[hu]
Az egyik jampi kockás kabátban van.
Italian[it]
Uno aveva un cappotto a quadri.
Norwegian[nb]
En hadde en funky rutete frakk.
Portuguese[pt]
— Um usava um casaco de lã velho.
Turkish[tr]
Bir tanesinin havalı, ekoseli bir paltosu vardı.