Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Min tro anviser mig noget jeg kan bygge min fremtid på.
German[de]
Ich weiß, worauf ich in Übereinstimmung mit meinem Glauben meine Zukunft aufbauen kann.
Greek[el]
Ξέρω πού να στηρίξω το μέλλον μου σύμφωνα με τα πιστεύω μου.
English[en]
I know what to base my future on according to my beliefs.
Spanish[es]
Sé en qué basar mi futuro según mis creencias.
Finnish[fi]
Vakaumukseni ansiosta tiedän, mihin voin perustaa tulevaisuuteni.
French[fr]
Je sais sur quoi baser mon avenir par rapport à mes croyances.
Italian[it]
So su che cosa basare il mio futuro secondo le mie credenze.
Japanese[ja]
自分の信じている事柄にしたがって,どんな土台の上に自分の将来を築いたらよいかが分かります。
Norwegian[nb]
Ut fra det jeg tror på, vet jeg hva jeg skal bygge min framtid på.
Dutch[nl]
Ik weet waarop ik mijn toekomst moet baseren in overeenstemming met mijn geloofsovertuigingen.
Portuguese[pt]
Sei, de acordo com minhas crenças, em que basear meu futuro.
Russian[ru]
На основании своих убеждений я знаю, что ждет меня в будущем.
Southern Sotho[st]
Ke tseba moo nka theang bokamoso ba ka teng ho ea ka litumelo tsa ka.
Swedish[sv]
Jag vet vad jag skall bygga mina framtidsförhoppningar på enligt min övertygelse.
Tagalog[tl]
Alam ko kung ano ang pagsasaligan ko ng aking kinabukasan ayon sa aking mga paniwala.
Tahitian[ty]
Ua ite au e i nia i te aha vau e haamau ai i to ’u oraraa no a muri a‘e, ia au i ta ’u mau tiaturiraa.
Ukrainian[uk]
Ґрунтуючись на своїй релігії, я знаю, на чому будувати своє майбутнє.
Chinese[zh]
我根据信仰知道未来希望以什么为基础。
Zulu[zu]
Ngiyazi ukuthi kumelwe ngilisekele kukuphi ikusasa lami ngokuvumelana nezinkolelo zami.